He hadn't done any more than Young had been able to do, so he couldn't disprove the dominant theory.
他所做的和杨所能做的一样多,所以他无法反驳占主导地位的理论。
Though I had been able to attend to most of my duties in Arkansas, I had to return to Washington on Tuesday.
尽管我在阿肯色州可以处理大部分公务,但我星期二必须赶回华盛顿。
Until Jobs unveiled iTunes in January 2001, no one had been able to convince music label executives that people might pay for songs online.
在乔布斯发布iTunes之前,没人能使那些唱片公司的老总相信——人们有朝一日会在网上为音乐付费。
A week later, the participants reported how much sunscreen they actually used. About half had been able to accurately predict their behavior.
一周之后,受试者报告了他们使用的防晒霜数量,大约一半学生之前准确地预测了自己的行为。
It had been catalogued briefly but no-one had been able to break its writings.
当时只是略做记录,没人能够破解上面的文字。
Old Ma had been able to see everything from the rearview mirror, and that was why Yu had to pretend.
老马从后视镜中可以看到他们的一切,这也是余则成不得不做戏的原因。
When I got back to my office, my boast was that I had been able to bond with events before they were on TV.
我一回到办公室,便开始自吹自擂,说我赶在它们上电视之前就与新闻事件先联结上了。
Do you think that God would have bothered to send His Son to the world, if man had been able to face life and eternity alone?
如果人能独自面对生命及永生,你是否还认为上帝仍会遣祂的爱子来到这个世界上?
But because of the great distances and the limitations of telescopes no one had been able to observe another star's magnetism directly.
但是由于遥远的距离和望远镜的局限性,还没有人能够直接观察到其他恒星的磁活动。
In Kino's head there was a song now, clear and soft, and if he had been able to speak of it, he would have called it the Song of the Family.
奇诺的脑子里这会儿就有一支歌,有明朗又柔和,假如他说得出的话,他会管它叫作“家庭之歌”。
Before then, although physicists knew that light was a quantum phenomenon, they had been able to get away with using the old wave-based descriptions.
在此之前,虽然物理学家知道光是一种量子现象,但还是能用老的基于光波的描述搪塞过去。
I was touched by his kindness and his interest in my career, and wished he had been able to show the side of him I saw to more people and to reflect it more in his public work.
我真希望他能把我看到的这一面展示给更多人,并且更多地在他的公共事务中表现出来。
ITC said the company had been able to retain leadership position in the market and improved its market standing in the consumer mind-space in key competitive markets across the country.
印度烟草公司说,它过去一直能够保持自己在市场中的领导地位,并且还提高了自己在全国主要竞争市场的消费者心中的市场地位。
ITC said the company had been able to retain leadership position in the market and improved its market standing in the consumer mind-space in key competitive markets across the country.
印度烟草公司说,它过去一直能够保持自己在市场中的领导地位,并且还提高了自己在全国主要竞争市场的消费者心中的市场地位。
应用推荐