But after that they [the gunmen] kept firing.
可是在那以后，枪手们继续开火。
Several AQIM gunmen were killed in the shoot-out.
几名AQIM的持枪歹徒在枪战中被击毙。
Israel said hundreds of gunmen were among the dead.
以色列方面则宣称死者中有几百名都是武装分子。
And he appears to be negotiating with the gunmen.
而他似乎在与劫匪们进行谈判。
He says the gunmen intercepted the car and shot the driver.
他说，枪手劫持了汽车，并朝司机开枪。
Several of the gunmen arrested after the event were Rwandan.
事件过后，好几名卢旺达武装人员被逮捕。
Police detained five alleged drug cartel gunmen in the raid.
在搜捕中，警察捕获了五名疑为贩毒集团成员的持枪歹徒。
The gunmen were said to have entered the country from Algeria.
持枪歹徒据说是从阿尔及利亚入境的。
The gunmen were said to be wearing Iraqi police commando uniforms.
据称持枪分子身穿伊拉克警察突击队的制服。
Kenyan police have said the gunmen in Thursday's attack came from within the refugee camps.
肯尼亚警方表示，星期四袭击事件的枪手，就来自难民营内部。
He said four people whom he refused to identify told him that Ampatuan was seen with the gunmen.
他说有四人告诉他，有人看见安帕图恩与持枪歹徒在一起，但他拒绝透露四人的身份。
There were conflicting reports in the Israeli media on whether the Palestinian gunmen had taken hostages.
有关巴勒斯坦枪手是否带走了人质，以色列媒体的报道说法不一。
Soldiers outside the hotel said forces were moving slowly, from room to room, looking for gunmen and traps.
酒店外面的士兵称，突击队进展很慢，逐个房间搜寻枪手和陷阱。
In other developments Thursday, Iraqi police say gunmen killed 10 laborers as they headed to work in Baquba.
另外一方面，伊拉克警方星期四说，枪手打死10名前往巴古拜工作的劳工。
Ivorian authorities say gunmen seized a Nigerian-own tanker off the port of Abidjan as it was preparing to unload fuel.
科特迪瓦官方表示，尼日利亚一艘运油船在阿比让港口准备卸油时遭到了武装男子的袭击。
Prosecutors are investigating whether the robbery was an inside job, as the gunmen appeared to know the convoy's route.
检方正在调查这起抢劫案是否属于内部人员作案，因为持枪歹徒似乎知道车队的路线。
British security consultant kidnapped six days ago by gunmen in Somalia has been released, the charity Save the Children says.
慈善组织救助儿童会称，六天前在索马里被持枪歹徒劫持的一名英国安全顾问已经被释放。
Security officials told the BBC that several gunmen stormed the heavily-guarded Mehran naval air base late in the evening in central Karachi.
安全力量告诉BBC，几名持枪分子深夜袭击了卡拉奇中部守卫森严的迈赫兰海军航空基地。
Three Saudi tourists have been killed and three others injured after they were attacked by unidentified gunmen in Niger, officials there say.
尼日尔发生不明身份持枪歹徒袭击游客事件，三名沙特游客被杀、另有三人受伤。
Friday morning, local time — more than 35 hours after the initial attacks — Indian commandos launched an all-out push to seize the Jewish center, where gunmen still held hostages.
在最初的袭击发生35个多小时之后，当地时间周五上午，印度突击队对犹太中心发动了总攻，武装分子在这里仍扣押着人质。
Police say the gunmen, dressed in Iraqi army uniforms and driving army-type vehicles, broke into the home of the Batta tribal chief on the outskirts of Baghdad early Wednesday.
警方说，身穿伊拉克军服的枪手驾驶军用型车辆，星期三早晨闯入这名巴塔部族首领在巴格达城外的家中。
First, the paper questioned the Hart's practice of treating the imperative theory through the situation of gunmen, because Hart emphasized excessively the factors of sanctions.
首先，本文质疑了哈特以“抢匪情境”说明法律命令说的做法，原因在于哈特过分强调了命令的制裁因素。
First, the paper questioned the Hart's practice of treating the imperative theory through the situation of gunmen, because Hart emphasized excessively the factors of sanctions.
首先，本文质疑了哈特以“抢匪情境”说明法律命令说的做法，原因在于哈特过分强调了命令的制裁因素。
应用推荐