That would require that foreign subsidiaries be independently capitalised, which may also be necessary for a cross-border bank to have a credible "living will", a guide to its orderly resolution.
这需要外国子公司自筹资金，因此还需要跨境银行有可靠的“求生欲”，引导公司采取惯常的解决方法。
The main aim of a central bank is to assess and analyze the changes in the economy and make adjustments to the base interest rates to guide it to sustainable long-term growth.
中央银行主要目的就是评估和分析经济变动，以及调节基本利率来引导经济保持长期增长。
Article 35 the Peoples bank of China shall guide and supervise the business operations of the policy-oriented Banks of the State.
第三十五条中国人民银行对国家政策性银行的金融业务，进行指导和监督。
Article 35 the People's bank of China shall guide and supervise the business operations of the policy-oriented Banks of the State.
第三十五条中国人民银行对国家政策性银行的金融业务，进行指导和监督。
Ideas about developing batch business system in bank were sorted out after search, which could be used to guide the system development.
通过对银行系统批量代理业务类型及特点的分析和研究，整理出计算机批量业务系统的开发思路，并用于指导系统的开。
As to the individual foreign exchange settlement and sale within the annual quota, a bank shall guide individuals to declare fully and accurately.
对于个人年度总额内结售汇，银行应指导个人完整、准确申报相关信息。
Then, we concluded the corresponding countermeasures, comprehensive solution to China's modern commercial bank liquidity surplus of a new views and opinions with a view to guide practice.
最后，在文章的最后提出了相应的对策，就全面的解决中国现代商业银行流动性过剩的问题提出了新的看法和见解，以期指导实践。
According to gradation of tailings, the knowledge bank model can predict the strengths of cemented tailings in different contents of cement or consistence, and guide filling design in mine.
应用知识库模型可以根据尾砂的级配特性，预测不同水泥含量、不同浓度下的尾砂胶结充填体强度，指导矿山充填设计。
Construction Machinery Bank city authorities in a timely manner through on-line inquiries by area businesses, to guide enterprises Correct information to fill in an application;
各市建机行管部门可以通过在网上及时查询所管辖地区企业的情况，指导企业正确填写申请信息；
Roller compacted concrete (RCC) will be used in section no. 6-no. 15 of the spillway dam, section no. 5 of the non - overflow dam near the left side bank and the left guide wall of Wan 'an Project.
万安水电站二期主体工程溢流坝6 ~15坝段、左岸非溢流坝5坝段和左导墙部分拟采用碾压混凝土筑坝技术。
Roller compacted concrete (RCC) will be used in section no. 6-no. 15 of the spillway dam, section no. 5 of the non - overflow dam near the left side bank and the left guide wall of Wan 'an Project.
万安水电站二期主体工程溢流坝6 ~15坝段、左岸非溢流坝5坝段和左导墙部分拟采用碾压混凝土筑坝技术。
应用推荐