The guest list reads like a roll-call of the nation's heroes.
客人名单念起来就像是在列数民族英雄。
Bruce Wyatt will be the guest speaker at next month's meeting.
布鲁斯•怀亚特将是下月会议上的特邀发言人。
Mrs. Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday.
哈迪太太赶紧问她的客人假期过得如何，以弥补此前不得体的言行。
I'll make a bargain with you. I'll play hostess if you'll include Matthew in your guest list.
我想和你达成个协议：如果你把马修列入客人名单，我就充当女主人。
Our guest this evening is a Londoner, who lives and works in Italy.
我们今晚的客人是一个伦敦人，他在意大利生活和工作。
The cat replied: "In milk I'm breaking bread so sweet. Will you be my guest, and eat?"
猫回答说：“我的面包泡着牛奶很甜。你愿意当我的客人来吃吗？”
Today my guest is Dayna Ivanovich who has worked for the last twenty years as an interpreter.
今天的嘉宾是达纳·伊万诺维奇，她在过去20年里一直从事口译工作。
It would be perfect if you could come, as our guest of honor, to the forum.
如果您能作为我们的贵宾来参加论坛，那就太好了。
We're having several guest entertainers—singers, a brass band, and so on, and we're expecting a lot of visitors.
我们邀请了几位演艺人员：歌手、铜管乐队等，并且我们预计会有很多人来参观。
It's just the key to being a polite guest abroad.
这正是在国外做一个有礼貌的客人的关键。
Do you know how to serve a cup of tea to a visiting guest?
你知道如何为来访的客人斟茶吗？
I was invited as a special guest to attend the exhibition.
我被邀请作为特邀嘉宾参加展览。
Our manager greeted the guest politely with a smile at the entrance.
我们的经理面带微笑，在入口处礼貌地迎接客人。
When each guest excitedly accepted the invitation, I was especially happy.
当每名客人激动地接受邀请时，我感到特别高兴。
In China, a host usually serves a visiting guest a cup of tea first when he enters his house.
在中国，当来访的客人进屋时，主人通常会先给他端上一杯茶。
We'll also have a special lesson from a guest cartoonist, who will teach us how to draw cartoons.
我们还将有一个特别的课程，由客座漫画家主讲，教我们如何画漫画。
It's not all hard work—we have guest speakers and discussions about how to protect animals in the area.
并不是所有的工作都很艰苦——我们会请嘉宾演讲和讨论如何保护该地区的动物。
Although the meal is well prepared, the host may say to the guest politely, "My preparation is not enough, please excuse me for my poor treat."
尽管饭菜准备得很好，主人可能会礼貌地对客人说：“我准备得不够，请原谅我招待不周。”
Louis Roederer Cristal is pre-stocked in the room unless the guest prefers something else.
这间客房里提前备好了路易王妃水晶香槟，除非客人更喜欢其他酒水。
Your way of doing things at the moment seems to be a reversal of the order of host and guest.
你现在的作法似乎是喧宾夺主。
He presented a bunch of flowers to the honored guest.
他向尊敬的客人献上一束花。
The receptionist books the room for the arriving guest.
前台接待员为来客预订房间。
My guest walked ahead toward the restaurant with new-found friends.
去餐厅的途中，我的客人与新交的朋友一起走在前面。
Then came more articles, awards and guest spots on TV talk shows.
更多关于布兰登的文章、更多奖项和上脱口秀的机会随之而来。
Publish guest comments, reviews, and feedback directly on your website.
在网站上直接显示客人的意见、评论和反馈。
Edgar sprang to his unbidden guest, blanched with astonishment and rage.
埃德加冲向这位不速之客，脸色因惊愕与愤怒而发白。
The money was like a guest at the table to whom no one had been introduced.
那些钱就像是一起吃饭却没人介绍认识的客人。
The "Glee" overnight sensation is a guest on Friday's "Piers Morgan Tonight."
凭借《欢乐合唱团》一夜成名的柯尔弗做客周五播出的《皮尔斯•摩根今夜秀》。
The lady guest graciously accepted my arm and allowed me to take her in to dinner.
这位女宾很大方地挽住我的胳膊，由我引她去进餐。
应用推荐