People living in the same area should be considered a group under an obligation to create a comfortable living environment for the whole community.
居住在同一地区的人们应该被视为一个群体，这一群体有义务为整个社区创造一个舒适的生活环境。
The chemical reductants fail to reduce carbonyl group under ambient conditions.
羰基在一般条件下不易被化学还原剂还原。
Movie is director of the art, but more accurately, it is in a group under director at the art.
电影是导演的艺术，但更准确地说，它是在导演统领下的一个群体的艺术。
Dongfengshan gold deposit is occurred in hornstone of Dongfengshan group under iron bearing stratum.
东风山金矿体赋存在含铁层之下的东风山群角岩层中。
Young males are at higher risk for road traffic fatalities than females in every age group under 25 years.
在25岁以下年龄组中，青年男子因道路交通事故死亡的危险大于女性。
There were more fibroblasts and scar tissue in filtering area in control group under the light microscope.
对照组滤过区见大量纤维瘢痕组织形成。
Now, strong and systematical underdog group in China were opposing the benefit of winner group under winner.
中国强有力的、有组织的输家，正在假借赢家反对赢家的利益。
"Special Finance Observation" is an interview program produced by Shenzhen Media Group under the macro background of financial crisis.
“非常财经观察”是深圳广播电影电视集团财经生活频道在金融危机大背景下推出的一档财经访谈节目。
The ministry of textile has constituted a Working Group under Chairmanship of Secretary (Textiles) to suggest on National Fiber Policy.
纺织部已组成一个工作组，在纺织部秘书长的主持下，建议执行全国光纤政策。
Fang Rong Li Vice President pointed out that a whole due to the recent tight supply of coal, dates Mining Group under immense pressure.
方荣礼副总经理指出，由于近期煤炭供销整体偏紧，枣矿集团感到压力很大。
A more recent launch in the UK is a range of beauty juice drinks launched earlier this year by Daniels Group under its Johnsons juice brand.
一名在英国最近推出是美的各种果汁饮料集团发起的丹尼尔斯今年早些时候在其约翰逊果汁品牌。
The choice is for those in empathy for others to starve themselves, leaving the group under the leadership of more ruthless types, or a plan.
做出的选择是让同情他人之人饿死，让该群体处于更加冷漠无情或平庸无奇之人的领导下。
Furthermore a mass of numerical calculations of the internal force of pile group under different magnitude and obliquity loads is made by the program.
此外，采用本文程序对不同荷载量级及倾角下群桩基础的内力进行了大量的数值计算。
Furthermore, a mass of numerical calculations of the internal force of pile group under different magnitude and obliquity loads is made by the program.
此外，采用本文程序对不同荷载量级及倾角下群桩基础的内力进行了大量的数值计算。
Anything brought to the group during the course of the discussions (for example, an idea for a scenario), is brought to the group under Royalty Free terms.
在讨论过程中引入团队的任何内容(例如，有关场景的想法)都是在免版税条件下引入团队的。
It depends on the individual and the particular social group under discussion as to whether we primarily identify ourselves through association with social groups.
至于我们是否主要通过与社会群体的联系而来表明我们的身份，这取决于个人以及所涉及的特定社会群体。
I spoke to a senior fire service department official in shelter where I go and they said in one room they found about 23 people in one group under the rubble.
我在避难所采访了一位高级消防官员，他说他们在废墟下的一个房间里发现了23个人。
The myocardial cell suspension was divided into 6 groups: control group, puerarin injection group, nifedipine group under normal oxygen and hypoxia respectively.
将心肌细胞悬液分为6组，分别为常氧及缺氧条件下的对照组、葛根素注射液组、硝苯地平组。
True blue positive cells could been found in cerebral somatic sensory cortex in the SCI treatment group under fluorescence microscope, but not found in the SCI control group.
荧光显微镜下，损伤治疗组大脑皮质躯体感觉区(对侧)存在蓝色荧光阳性细胞，损伤对照组无此现象。
Working as a project manager of the Women and Environment Group under the China-Canada Cleaner Production Program, Chen knows dozens of mothers who are facing the same problem.
作为中加清洁生产项目所属的妇女和环境小组项目经理，陈知道很多母亲都面临同样的问题。
The changes of the intracellular concentration of free calcium ion in myocardial cells in each group under different conditions were dynamically measured with spectrofluorometer.
采用荧光分光光度计动态测量不同条件下各组心肌细胞内游离钙离子浓度的变化。
In the course of studying on pile group under its model test, it is discovered th at the measured value of effect coefficient of pile group is larger than that in the codes table.
在进行群桩模型试验研究过程中，作者发现实测群桩效应系数与规范表中相应的数值存在较大差异。
As stated by the core principle assessment group under our banking regulatory and administration commission, constant regulation is an important means for effective banking regulation.
我国银行业监督管理委员会核心原则评估小组指出：持续性监管是有效银行监管的重要手段。
The arithmetic use hybrid prediction design method, discuss the middle value of hybrid angle group under the concrete data format, and present the realization configuration of arithmetic.
该算法利用混合预测方法的设计思想，讨论了在具体数据格式下，混合角度集中间值的确定，并给出了算法的实现结构。
Group under international mass communication magazine, mass communication network television news agency, Volkswagen, mass communication nets, Volkswagen group, mass communication institute, etc.
集团下设国际大众传播杂志社、大众传播通讯社、大众网络电视台、大众传播网、大众艺术团、大众传播学院等。
As you can see in the photo, a group of mallards lives under the windowsill of a bank office in Spokane, Washington.
正如你在照片里看到的，华盛顿州斯波坎市一家银行办公室的窗台下面，生活着一群绿头鸭。
While most have chosen to do their part through donations, SK Group has focused its efforts on social enterprises under the guidance of chairman Chey Tae-won.
当大多数选择通过捐款实现他们的使命时，SK集团依据主席崔氏的指导，将重点放在社会公益事业。
A recent study done by a group of scientists at the Tel Aviv University has discovered that some plants will scream when they are under stress.
特拉维夫大学的一组科学家最近的一项研究发现，一些植物在压力下会尖叫。
You can also specify any alternate or group names under which mail might be sent to you, for which you want these preferences to apply (see figure 2).
还可以指定任何可能发送邮件给您的替换名称或群组名称，针对他们应用这些首选项(参见图2)。
You can also specify any alternate or group names under which mail might be sent to you, for which you want these preferences to apply (see figure 2).
还可以指定任何可能发送邮件给您的替换名称或群组名称，针对他们应用这些首选项(参见图2)。
应用推荐