In discussing whether we are alone, most SETI scientists adopt two ground rules.
在讨论我们是否孤独时，大多数SETI科学家会采用两条基本规则。
The panel says the ground rules for the current talks should be maintained.
该专门小组说应该坚持当前会谈的基本原则。
We don't have tracking apps, but we have set some ground rules that my daughter must follow in exchange for us providing a phone.
我们没有追踪应用程序，但我们设定了一些基本规则，我女儿必须遵守这些规则，以换取我们为她提供的手机。
One of the ground rules of the swap should be that everyone must try on the clothes before they take them—things always look different when you put them on.
交换的基本规则之一应该是，每个人在拿衣服之前都必须试穿——当你穿上它们的时候，它们总会看起来不一样。
More important than asking questions is establishing ground rules.
其实制订一些基本规则远比问问题重要。
I know it's boring, but we need to do it so you know what the ground rules are.
我知道这很无聊，不过为了让你们了解规则，我们必须得做这个。
I then described some ground rules and techniques you can use to deal with these problems.
接着，我描述了一些解决此类问题的基本规则和技术。
Guiding principles define the ground rules for development, maintenance, and usage of the SOA.
指导原则定义了SOA的开发、维护和使用的一些基础规则。
Create ground rules for comparisons of the site to those of competitors, or past development efforts.
创建基准规则，以便于网站与其竞争者或过去的开发努力作比较。
For brainstorming to work at its best level, however, some simple ground rules need to be established.
不过，为了让头脑风暴方式能最好的发挥作用还需要建立一些简单的基本规则。
To be most effective, brainstorming sessions require a trained facilitator and some basic ground rules.
如果想要头脑风暴发挥作用，必须要有一个经验丰富的主持人和一些基本的规则。
If detailed functionality is not known, document ground rules and assumptions, and what is and isn't included in the estimate.
如果详细的功能尚未可知的话，那么记录基本规则和假设，以及被包括在和排除于评估之中的东西。
Like my dating ground rules, I have a series of questions I ask about each object I'm considering owning and for those things I already own.
像我约会的原则一样，对于每一样我想拥有或者已经拥有的物品，我都会问一系列的问题。
Without effective planning and ground rules, even the best of working relationships between two people can become undone once a third is involved.
没有有效的计划和基本的规则，即使最好的工作关系也会随着第三人的介入而失效。
If you have family or friends in the house when you write, establish some ground rules early on and tell them to disturb you only in an emergency.
当你写作时如果有家人或朋友在场，那就提前约法三章，告诉他们除非紧急情况否则不要打扰你。
Meanwhile, Iraq's parliament hasn't passed a petroleum law laying out the legal ground rules for foreign investment in the country's petroleum sector.
与此同时，伊拉克议会没有通过为外资进入该国石油领域铺设法律基本规定的石油法。
However, as more Web sites use ASP.NET forms authentication, more attackers will attempt to find weaknesses, so it's a good idea to follow some ground rules.
然而，当越来越多的网站使用ASP.NET表单验证时，也会有越来越多的攻击者尝试着发现弱点，所以遵守一些既定规则是明智的。
Each year, the Viennale asks a respected filmmaker to create a trailer for their showcase, and from the looks of Lynch's, there are no ground rules here.
每年，维也纳电影节都会邀请一位大导演为其创作预告片。从这次林奇的作品来看，维也纳似乎没有做任何要求。
That clause was inserted in 1991, at the insistence of Germany, at the eu summit in Maastricht, the Dutch town where many of the ground rules for the euro were set down.
1991年，在荷兰小城马斯特里赫特召开欧盟峰会，制定欧元运作的诸多基本准则，德国坚持将该条款加入条约。
Brad Klontz a financial psychologist and co-author of "Mind Over Money" (Broadway Business 2009) said parents should set ground rules from the outset including charging children rent.
布拉德·克朗茨(Brad Klontz)是金融心理学家和《金钱背后的心理》(MindOver Money)(百老汇商业出版社，2009)的合著者。他说，父母应该从一开始就制定基本规则，其中包括收子女房租。
Cameron has also been talking about his plans for two previously announced sequels, as well as the novel he's currently writing, which will set the ground rules for the Avatar universe.
卡梅隆还谈论了他之前宣布过的拍两部续集的计划，同时还有他现在正在创作的小说，小说将设定阿凡达世界的根本规则。
A facilitator lays out the open space ground rules when he or she "opens the space". Participants then use the ground rules to create the agenda in a self-organizing series of activities.
首先由主持人设定好openSpace的规则，接下来参与者会根据这个规则创建好会议议程，整个议程都是一系列自我组织的活动。
If people start to forget the ground-rules then it is the facilitator's job to remind everyone.
如果人们开始忘记基本规则了，那么主持人的工作就是提醒大家。
Once the ground-rules for the meeting are established then they should be written up on flipchart paper and posted on the wall where everyone can see them.
一旦会议基本规则建立起来了，就应该把规则写到活动挂图纸（flipchart paper）上，并张贴在人人都能看见的墙上。
Once the ground-rules for the meeting are established then they should be written up on flipchart paper and posted on the wall where everyone can see them.
一旦会议基本规则建立起来了，就应该把规则写到活动挂图纸（flipchart paper）上，并张贴在人人都能看见的墙上。
应用推荐