她表情严肃。
不过前景依然严酷。
不可否认，这些新闻是令人不快的。
并非所有的消息都是令人担忧的。
But the overall picture remains grim.
但总的来说，形势仍不容乐观。
To his supporters, the present looks grim.
对于他的支持者来说，现实看起来不妙。
The period from 2002 to 2006 was especially grim.
2002年到2006年这段时间内尤其艰难。
When the refugees reach Salloum, their plight is grim.
当难民到达萨卢姆时，他们的境况是严峻的。
Add these factors together and the outlook seems grim.
综合这些因素，前景似乎黯淡严峻。
And the outlook for Africa's own production is grim.
而非洲自身的生产前景也是暗淡的。
Straighten out these distortions and the picture is grim.
澄清这些扭曲和图片是严酷的。
Revived Europeanism: The preceding three scenarios were grim.
欧洲主义的复兴：前边三种情况都是令人不快的。
"I guess there's no other choice," Carlisle agreed, his face grim.
“我猜现在没有别的选择了。”卡莱尔冷着脸赞同道。
They painted a grim picture of growing crime.
他们描绘了一个犯罪增长的严酷局面。
Doctors can face some grim trade-offs.
医生们会面临一些严峻的权衡。
Washington would do well to take a deep breath before reacting to the grim numbers.
在对这些严峻的数字做出反应之前，华盛顿最好深吸一口气。
We face the grim prospect of still higher unemployment.
我们面临着失业率进一步上升的暗淡前景。
The parks and squares looked grim under a mantle of soot and ash.
在一层烟尘的笼罩下，这些公园和广场显得阴沉沉的。
The committee walked out, grim-faced and shocked.
全体委员走了出去，脸色凝重，深感震惊。
The house looked grim and dreary in the rain.
这房子在雨中显得阴郁凄凉。
Things are looking grim for workers in the building industry.
对建筑业的工人来说形势看来很不乐观。
Journalists paint a grim picture of conditions in the camps.
记者描绘了营里的恶劣条件。
Prisons are no longer the grim forbidding places they used to be.
监狱不再是过去那种可怕的、令人生畏的地方。
All were detained in the Salem Gaol, a grim edifice of granite blocks, iron-barred windows and brick-walled cells.
所有人都被拘禁在萨勒姆监狱中，这是一座用花岗岩砌成、装有铁栅栏窗户和砖墙砌成的牢房构成的可怕建筑。
Prisons are no longer the grim forbidding places they used to be. Social welfare systems are in operation in many parts of the world.
监狱不再是过去那种可怕的令人生畏的地方。
There she saw a lonely house, looking so grim and mysterious, that it did not please her at all.
在那里，她看到了一所孤零零的房子，看上去既阴森又神秘，一点也不讨喜。
But there is one grim exception.
但是有一个例外，很严峻。
This, he says, may have grim repercussions for America and Europe.
他说，这一事实对于欧美也有糟糕的影响。
Those grim figures may not be a one-month fluke.
这些严峻的数字可能不是单月的偶然情况。
Those grim figures may not be a one-month fluke.
这些严峻的数字可能不是单月的偶然情况。
应用推荐