The situation in Gaza is grim.
加沙的形势严峻。
Sure, the market looks pretty grim.
当然,市场确实看起来非常严峻。
The empty houses look too grim.
这些空房子看上去是那么残酷。
The impact on Indian society is grim.
对印度来说,产生的影响是残酷的。
But apart from that, things look grim.
但是除了这个之外,事情看上去很残酷。
形势严峻。
就业报告非常糟糕。
这并不可怕。
Bain thinks the first half of this year will also look grim.
贝恩咨询公司认为,本年的上半叶的销售也将会继续低迷。
History is grim. History is not a person dressed little girl.
历史是严峻的。历史并不是个任人打扮的小姑娘。
But even with this extra support, labour-market portents still look grim.
但是即使采取了额外支持措施,劳动力市场依然阴霾密布。
A million young Britons are out of work and prospects for many others are grim.
尽管在英国有数以百万计的年轻人找不到工作,似乎也看不到多好的前景。
The report paints a grim picture of life there.
该报道把那里的生活描绘成一副阴森的画面。
Macklin had the grim task of carrying out an autopsy on his friend.
麦克林的可怕差事是为他的朋友验尸。
The city might be grim at first, but there is a vibrancy and excitement.
这个城市也许一开始沉闷,但它有一种活力和激情。
Their performance was fairly grim, I'm afraid!
很遗憾,他们的演出真不怎么样!
A grim and unsightly picture met his eye.
他眼前出现了一幅可怕而难看的画面。
Now they are facing grim reality once more.
现在他们又要面临着残酷的现实。
However, the report also shed light on some grim realities of begging.
然而,这项调查也揭示了一些乞讨行为中严酷的现实。
Of course, grim economic news is nothing new to Flint.
当然,严峻的经济形势对弗林特市来说并不陌生。
Some may find it too grim and too internalized.
也有人可能觉得这实在过于冷酷和内敛了。
Celia's father had a grim expression.
西莉亚的父亲表情冷酷。
Susie's story, paradoxically, is one of hope, set against grim reality.
苏茜的故事一反常态,是一个充满希望的故事,与严酷的现实恰恰相反。
Being drunk became for Crane a kind of grim literalization of the freedom
感觉这里的grim该当“残酷的”讲,也就是说这是对自由的一种残酷的字面释义,这里的literalization该当“字面释义”讲。
This grim clock, the "death clock" is tracking how many people die from tobacco use.
“死亡时钟”是一个可怕的时钟,它记录着因使用烟草而死亡的人数。
Unless your topic is very grim, a smile can be a very powerful thing.
除非您的话题非常严肃,否则保持微笑是非常非常有好处的。
The future doesn't look quite so grim for Germany.
德国的未来看起来并不是那么可怕的。
The future doesn't look quite so grim for Germany.
德国的未来看起来并不是那么可怕的。
应用推荐