Our therapeutic style offers release from stored tensions, traumas, and grief.
我们的治疗方式意在解除蓄积的压力、创伤和悲痛。
They took the time to talk about the loss of Thomas and how their grief was affecting them.
他们花时间来谈论托马斯的去世以及悲伤给他们带来的影响。
Not long ago, when his cat died, he cried and understood grief for the first time.
不久前，他的猫死了，他哭了，这是他第一次理解悲伤。
The faithful maiden held her wedding with her sweetheart Roland, and grief came to an end and joy began.
这位忠贞的姑娘和她的爱人罗兰举行了婚礼，悲伤结束了，欢乐开始了。
Seeing Pinocchio so grief-stricken, she asked him anxiously, "What is the matter, dear little neighbor?"
她看见皮诺乔悲痛欲绝，就焦急地问他：“你怎么啦，亲爱的小邻居？”
Crying is a nearly universal sign of grief, though some mourners report that, despite genuine sorrow, they cannot shed tears—sometimes even for years after their loved one has gone.
哭泣几乎是悲伤的普遍标志，但一些哀悼者表示，尽管他们确实感到悲伤，却流不出眼泪——有时甚至在他们所爱的人去世多年之后也是如此。
I leave you to think of the terrible grief, the shame, the despair of the poor Marionette.
你们想想可怜的木偶有多么伤心、羞愧和绝望！
Several pedestrians came to grief on the icy pavement.
好几个人都在结了冰的人行道上摔伤了。
She hadn't realized that sugar eased grief.
她不知道糖有缓解悲痛的作用。
We gathered because we needed our grief to be witnessed.
我们聚在一起是为了让我们的悲伤得到见证。
But this grief does not stem from the child's autism in itself.
但是这种悲痛并非源于孩子的孤独症本身。
I was cleared of worry and grief as soon as I heard the intro music begin.
当听到前奏音乐开始时，我不再忧虑和悲伤。
Proprietary technologies are typically the source of most migration grief.
专用技术通常就是迁移中的多数麻烦的根源。
And there are now fewer social forms to surround and support the grief-bearer.
关心和支持这些悲伤者的社会形式也比以前减少了。
In other words, all our emotions - love, grief, happiness - are all biochem - ical.
换句话说，我们所有的情感——爱恋、忧伤、快乐——全都是生物化学反应。
Unlike many authors of grief books, Berger has grappled with grief her entire life.
与其他写悲伤类书籍的作者不同，贝格一生都在与悲伤作斗争。
I didn't realize that grief, when it is not managed properly, depletes your strength.
我没有意识到，当悲痛得不到适当的处理，就会耗尽你的力量。
The British army came to grief there in the 19th century, the Soviet one in the 20th.
19世纪这里是英军的伤心之地，20世纪又成了前苏联的伤心之地。
I believe - no matter how bad your heart is broken the world doesn't stop for your grief.
我相信—不管你是多么的悲痛欲绝，这个世界都不会因为你而停下脚步。
That is also 4 000 mothers and fathers being spared the immense grief of losing a child.
也意味着，4000名母亲和父亲将免受沉重的丧子之痛。
Miss Emily met them at the door, dressed as usual and with no trace of grief on her face.
爱米丽小姐在家门口接待她们，衣着和平日一样，脸上没有一丝哀愁。
At the same time patients learn to handle their grief, they are encouraged to set new goals.
同时患者们还学会控制悲伤，治疗师鼓励他们树立新目标。
Encourage your loved one who is experiencing grief and loss to be with you, and with others.
挚爱的人悲伤失落时，鼓励他走近你，走近所有人。
Millions of Internet users made online comments on major news portals to show their grief.
在各大新闻门户网上，数百万网民在线留言以寄哀思。
Emotions such as grief allow us to release pain so that we might move forward in our lives.
悲伤这样的情绪能够释放我们的痛苦，这样我们就能在生命中继续前行。
But my mother, in the midst of her own grief, would not hear of my skipping any of those things.
但妈妈忍住了悲伤，她决不让我错过这些事情。
The empty-nest syndrome is real, but there is good news for this and all forms of loss and grief.
空巢综合症确实存在，不过对于它及各种形式的失落感和悲伤感来说有个可喜的消息。
The empty-nest syndrome is real, but there is good news for this and all forms of loss and grief.
空巢综合症确实存在，不过对于它及各种形式的失落感和悲伤感来说有个可喜的消息。
应用推荐