Such learning methods encourage too great a reliance upon the teacher.
这样的学习方法会造成对老师的过分依赖。
Therefore, for GUI-driven applications, HTML isn't that great a starting point.
因此对于GUI驱动的应用程序而言，HTML并不是一个很好的起点。
But for graffiti artists, all that bare concrete is too great a temptation to resist.
对于涂鸦艺术家而言，这些混凝土墙面实在是无法抗拒的诱惑。
16GB of non-expandable memory is pretty low, especially given how great a media device this is.
另外特别是对于这种可以支持高级媒体的设备来说，16GB不可扩充的内存似乎有些少了。
He wants to be as great a scientist as Newton.
他想要成为像牛顿一样伟大的科学家。
The little boy wants to be as great a scientist as Newton.
小孩想要成为和牛顿一样伟大的科学家。
We have no intention of failing. The only question is how great a success we'll have.
我们从来没想过失败，惟一的问题就是能有多成功。
Shun too great a desire for knowledge, for in it there is much fretting and delusion.
切忌过于贪求知识，因为贪求知识容易使人心乱意迷。
Some people pointed out that Mr. Li is not as great a master of English as he professes.
有一些人指出李先生不是像他声称的那么伟大的英语大师。
Another American study says obesity has become as great a threat to quality of life as smoking.
另一项美国研究发现肥胖症已成为与吸烟一样严重威胁生活质量的因素。
Nothing else that China could possibly do in the next 15 years could produce as great a benefit.
未来15年内，中国可能做到的其他任何事，都不会产生如此大的好处。
Take my word for it, that if you are in too great a hurry, you will certainly live to repent it.
请相信我的，你若是过于匆忙，以后一定会后悔莫及。
Write a note to the boss of someone who helps you, and explain how great a job that person is doing.
向某个帮助了你的人的领导写个便签，告诉他这个人工作做的很棒。
"They all responded in a predictable direction, but with not as great a magnitude," said Dr. Griffin.
“它们都是朝着可预见的方向反应，但程度没有另一组那么大，”格里芬说。
You also should have a good idea now of why XML isn't always that great a choice for a data format for requests.
您还应该非常清楚XML对于请求来说并不一定是很好的数据格式。
NO matter where the Saints abide, They make their circuit fair; Behold how great a Firmament Accompanies a star!
无论圣者居住在何处，他们都使周遭变得美丽；看，一个多么伟大的苍穹陪伴着一颗星星！
I confess that I do think there is a disparity, too great a disparity, and in a point no less essential than mind.
不瞒你说，我的确认为他们有所差别，极大的差别，本质上的差别，可以说是智力上的差别。
Some promises, particularly on public-sector pensions and health care, may impose too great a burden on the next generation.
一些承诺，特别是在公共退休和卫生健康上的，给下一代人增加了沉重的负担。
Then the clay was content, and silently thanked its maker, because, though an earthen vessel, it held so great a treasure.
这时黏土称心如意了，它暗暗地感激它的制作者，因为固然自己只是一只泥土器皿，但里面装的却是一件稀世奇珍。
No matter how great a man is, if you divide his life into a day, you will discover most of his time is ordinary and trivial.
一个人不论有多么伟大，如果把他的一生拆成每一天，就会发现，大部分的日子都是平淡而琐碎的；
I might have seen there was too great a disparity between the ages of the parties to make it likely that they were man and wife.
我早就该看出年龄上有如此大的差距的两个人怎么会是夫妻呢？
Restoring our good name and reviving the appeal of our brand is in many ways as great a challenge as stabilizing the financial sector.
恢复我们的良好声誉，重振我们品牌的号召力从不同的角度讲是与稳定金融领域同样具有挑战性。
Sequential access, as exhibited by data warehouse activities, does not produce as great a performance improvement with SSDs as does random access.
在数据仓库活动所用到的顺序存取中，SSD的性能提升没有随机访问那么大。
Tim Campbell: Basically, we tried to create as great a variety of items as we could in order to provide some interesting surprises for players.
提姆·坎贝尔：基本上，为了能让玩家感到惊喜，我们尽全力创作了大量的新物品。
No doubt many will be inclined to dispute the contention that a 30 percent increase in wages can force as great a percentage increase in prices.
毫无疑问，很多人会反对上述观点，认为工资增长30%未必会导致物价出现等比例涨幅。
No doubt many will be inclined to dispute the contention that a 30 percent increase in wages can force as great a percentage increase in prices.
毫无疑问，很多人会反对上述观点，认为工资增长30%未必会导致物价出现等比例涨幅。
应用推荐