When I got a bit older, my aunt brought back her boyfriend and my grandma cheerfully added another seat to the round table.
当我在大一点的时候,姑姑带回了她的男朋友,奶奶高兴地在圆桌上又加了一个座位。
When Grandma finally appeared she stood in the doorway, her gray hair pulled back tightly into her usual 19 bun, wiping her hands on her usual apron.
老奶奶终于出来了,她站在门口,灰白的头发向后梳起,像往常那样紧紧挽成一个髻,在她往常系着的那条围裙上擦着手。
You'd then go back to standing in line, taking in a raucous concert or attending your grandma Bunny's funeral.
接着你回过神继续排队、观看嘈杂的演唱会或者参加你Bunny祖母的葬礼。
I have to hold myself back every time a white-haired grandma leans in to her pig-tailed granddaughter and teasingly asks her, "So, do you have a boyfriend?"
每次当白发沧桑的老奶奶斜靠着扎着辫子的孙女并问她“你交有男朋友吗?”,我都犹豫不决。
I would tell my grandma and mother while I was back. Ridiculous things would not happen again ever since.
我回去会告诉外婆和妈妈,以后就不会荒唐。
During that time, we came back in the program with her husband where to go, there are back to what grandma and relatives and friends with gifts.
那段时间,我们就在计划着老公回来去哪里玩,还有回来给奶奶和亲戚朋友带什么礼物。
When she got back inside she told her mama. Great-Great grandma just knew it was some kind of devil. The gathering ended shortly after.
进屋以后把她这件事告诉了太太姥姥,太太姥姥知道那是个妖怪。不久以后前来参加葬礼的人们就离开了。
Although only for two days, I will be happy to be back "home" and see my friends and Grandma.
虽然只是短短的两天,我还是很高兴能够“回家”看自己的朋友和婆婆。
If Paula talks back to her mother, grandma and grand pa smile at her spirit. If I say one word about all of this excessive love, mom and dad reappear to have a talk with me about petty jealousies.
如果宝拉和她妈妈顶嘴,爷爷奶奶都会对她的精神抱之一微笑,如果我说任何一句关于这些溺爱,爸妈再一次要对我进行一番关于嫉妒的说教。
With the time goes by, every time when I went back to hometown, I found my grandma grows older, but her still looks good.
随着时间的流逝,每次当我回到家乡,我发现奶奶逐渐变老了,但是她依然看起来不错。
My grandma loves me so much, every time when I go back to her, she will cook me a lot of delicious food, she knows me so well.
我的外婆很爱我,每次在我回到她身边的时候,她会给我煮很多美味的食物,她很了解我。
When the summer vacation comes, I will go back to my hometown and stay with my grandma.
当暑假到来的时候,我会回到家乡,和外婆呆在一起。
Quite puzzled, Qiuqiu ran back home and showed her over-seventy-year-old grandma to the entrance.
秋秋很糊涂,就转身跑回家,把七十多岁的奶奶领到了村头。
I didn't quite understand how they got the books back so quickly until I picked up a book Grandma had left one day.
我真的不明白他们怎么这么快就归还了书,直到有一天我捡到一本祖母丢失的书。
I didn't quite understand how they got the books back so quickly until I picked up a book Grandma had left one day.
我真的不明白他们怎么这么快就归还了书,直到有一天我捡到一本祖母丢失的书。
应用推荐