她走路时有如猫一般的优雅。
She dances with balletic grace.
她的舞姿有芭蕾般的优雅。
She moves with the natural grace of a ballerina.
她的动作具有芭蕾舞演员自然优雅的丰姿。
Rules may be safely broken, of course, by those of us with the gift of natural grace.
当然,我们这些天生优雅的人可能会安全地打破规则。
The grace of a ballerina and the grit of a boxer hammer home the message: The future belongs to those who prepare.
芭蕾舞女演员的优雅和拳击手的勇气聚焦于这样一种讯息:未来属于有准备的人。
The middle movement, called Intermezzo, is an Andante grazioso with light staccatos and melodic grace.
而中段的间奏曲是有轻巧顿促音和优雅旋律的行板。
They are remembered for their kindness and grace.
他们的善良和优雅给人们留下深刻印象。
Learn the unforced rhythms of grace.
学会恩典的韵律,那从来不是勉强来的。
For God opposes the proud but gives grace to the humble.
因为神阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人。
Light pink roses: admiration, sympathy, gentleness, grace, gladness, joy, friendship and sweetness.
水粉红玫瑰:爱慕、同情、温柔、优雅、愉悦、快乐、友谊和甜美。
We need to allow our women to grow old with grace instead of disappearing from our screens.
我们需要让我们的女性优雅地老去而不是从我们的银屏上渐渐消失。
It encourages a disposition that adjusts to the hard facts of life in an explosion of grace.
这是种鼓励你用一种慈悲为怀的心态面对生活苦难的方式。
Perhaps I keep circling back to grace because it is one grand theological word that has not spoiled.
我一直在说恩典,也许是因为这还是一个很伟大的词汇,还没有被破坏。
But seen from the very bottom of the ladder, the sky recovers its full meaning: a priceless grace.
可是,从社会台阶的最底层仰望时,天空却又恢复了其全部的意义:那是无价可当的恩典。
And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.
保罗拣选了西拉,也出去,蒙弟兄们把他交于主的恩中。
Every decency, grace, and honesty should be inculcated upon them.
应该让礼貌、优雅和诚实牢牢地铭刻于他们的心中。
Thank You for Your grace and sufficiency in our lives.
感谢您所赐下的恩典和充足的供应。
She possessed the grace of a ballet dancer.
她有着芭蕾舞演员的优雅风度。
So far the girls have handled it all with grace and enthusiasm - at least in public.
目前为止,这两个女孩以优雅和热情很好地处理了这一切——至少在公众面前如此。
The more you understand grace, the more you're going to be amazed by it.
你对恩泽理解的越深,你会被它的魅力深深触动。
Because they remember they are loved and accepted by grace, servants don't have to prove their worth.
仆人因为知道他们是凭恩典被爱、被接纳的,便不需要证明自己的价值。
A year later nothing remained of the lovely grace which had given pleasure to all who looked at him.
一年后(这个男孩身上那种)曾经给所有注视他的人以愉悦的那种可爱的优雅丧失殆尽了。
That's a grace, a grace that calls us not only to humility, but to a deep trust in those who love us.
这是恩典,这种恩典让我们不仅仅是谦卑,更是相信生命中爱我们的人。
Faith receives the benefits of the covenant of grace because of God's grace and the virtue of its object (Christ) not because of its qualities, virtues, or sanctity.
信心得着恩典之约的恩惠,乃是由于上帝的恩典和信心之目标(基督)的美德,并非因为信心(本身)的品质、德性或圣洁。
Ripples on the leading edge of humpback fins help the whales slice through water with grace and dexterity.
座头鲸鳍部前缘的波纹结构能帮助它优雅灵活的穿梭于海水之中。
Their Thanksgiving tradition was established to honor God and thank Him for His blessings and His grace.
建立感恩节传统是为了赞美上帝,感恩上帝给予的祝福与恩泽。
Their Thanksgiving tradition was established to honor God and thank Him for His blessings and His grace.
建立感恩节传统是为了赞美上帝,感恩上帝给予的祝福与恩泽。
应用推荐