It was only by the grace of God that they survived.
承蒙天恩,他们才幸免于难。
It was only by the grace of God that no one died.
正是承蒙上帝的恩惠才没有人死去。
It is wise to take such gifts with gratitude and grace.
以感激之心和优雅的姿态接受这样的礼物是明智的。
The ready Elizabeth came to the rescue with her usual easy grace.
准备就绪的伊丽莎白以她一贯的从容优雅来解围。
The priest always preaches on grace to a large congregation.
牧师经常向广大会众讲关于恩典的道理。
We all need grace in our lives.
在生活中我们都需要慈悲。
That sounds like grace and freedom.
如恩典和自由的声音。
Grace undreamed is grace forgone.
梦不见的优雅就是被放弃的优雅。
Grant us the grace of true brotherhood.
赐我们真如亲兄弟一般的恩典。
优雅的风度。
这是上帝的慈悲。
I m talking about human grace.
我在说人类的优雅。
Mother shows her children the way of grace.
母亲则给孩子们展示出慈悲的一面。
Play your CARDS right. Demonstrate grace under pressure.
要处理得当,压力下展现优雅。
And I want to save you by my grace.
我要以我的恩典救赎你。
I'm just coming to save you by sheer grace.
我来拯救你是出于全然的恩典。
Try to weather this week with humour and grace.
以优雅和幽默应对本周。
The key personality traits of a Libra include charm, grace, diplomacy and intelligence.
天秤座最突出的个性包括:有魅力、优雅、善于交际和理解力强。
He's going to give you enough grace, power, and energy to get through today.
他必赐给你充足的恩典、能力、精力、让你能应付今天的生活。
We move not only between places but also between cultures with grace and ease.
我们迁移,不仅仅在地域与地域之间,也在文化和文化之间,既优雅又从容。
God wants you in the present because that's where his grace will flow.
上天希望你活在当下,因为他的恩惠就在当下。
How many loved your moments of glad grace?
多少人曾爱慕你那悦然优雅的瞬间。
Well speak with style and grace.
我们会讲得既有格调又优雅。
It contains fashion flavor between delicacy and grace.
在精致和优雅中蕴含着时尚韵味。
他要我写个谢恩祷告?
How do you get the grace of God?
我们要怎样得到那份恩典?
To have it was a sign of grace.
拥有它成了优雅的标志。
To have it was a sign of grace.
拥有它成了优雅的标志。
应用推荐