Summer camp was coming, and I was so worried about my height that I'd gotten into a big argument with my mom.
夏令营就要开始了，我很担心自己的身高，结果和妈妈大吵了一架。
A few months after I had moved into a downtown flat my next-door neighbor, Nicole Figaro, knocked, asking for help with a squirrel that had gotten into her flat.
在我搬进市中心公寓几个月后，我的隔壁邻居妮科尔·费加罗敲门寻求帮助，因为一只松鼠闯进了她的公寓。
Somehow we've gotten into this vicious cycle.
我们在一定程度上已经陷入了这一恶性循环。
I think we'd gotten into a rut. We weren't communicating very well.
我想是因为我们开始一成不变，再也无法好好地交流。
The worst habit we have gotten into over the millenniums is that we are this body.
在过去的几千年中，我们所养成的的最坏习惯是我们是这具身体。
I've recently also gotten into snowboard design which I'm having a lot of fun with.
我最在做一些滑板的设计，并且我从中得到了很多的乐趣。
EXCEPTION: If this is the third fight (or more) his Bro has gotten into that week.
例外：如果这是他这周第三次(或多次)打架。
I've gotten into the habit of starting my day with inspirational, fire-lighting reading.
我已经养成了这样一种习惯，即每天一开始都要读一会儿书，因为它激励我并点燃我的激情。
That's right, you saved me, and I'm going to get you out of this hole you've gotten into.
是的，你救了我，我要把你从你陷入的这个洞里弄出去。
Without an accomplice the thief could not have gotten into the house and stolen the jewels.
如果没有帮凶，那个贼不可能进入房子并把珠宝偷走。
Redheaded clowns will have all gotten into their tiny cars and driven away, never to return.
红头发的小丑都坐上小车，远走高飞，再也不回来了。
I've really gotten into the new special effects editor, and I have dozens of those in the game.
我真地成了一个编写新特效的人，我在游戏里做了许多的特效。
Perhaps so, but hei fei pilots nevertheless have gotten into more than their share of scrapes.
也许是这样，但是黑飞族还是陷入了很多窘境。
She said she's not sure if this is his first theft, but he has gotten into other local businesses.
她说自己不确定这是不是卡托第一次偷东西，但它确实去过当地的其他超市和餐馆。
And yet because they don't realize what they've gotten into, most of them are making a hash of it.
但是由于他们没有意识到自己所处的境况，大多数人把事情搞得一团糟。
After many years' experience, our products had gotten into international market and set a green brand.
经多年实践经验，产品打入国际市场，鼎力打造绿色品牌。
On the other hand, he'd gotten into terrible trouble for being found on the roof of the school kitchens.
另一方面，哈利也因为自己总莫名的出现在学校厨房的屋顶上而陷入苦恼。
Even Hollywood has gotten into the act, using these flights to depict weightlessness on the silver screen.
甚至好莱坞也来凑过热闹，用这些飞行模式把失重状态搬上银幕。
If there had been the slightest sign of a storm, these experienced fishermen would not have gotten into the boat.
哪怕有最轻微的迹象显示暴风雨将要来临，这些经验丰富的渔夫都不会上船的。
Our chefs have really gotten into it with special vegetarian and vegan dishes on each one of our restaurant menus.
我们的厨师真的很投入，学会了我们每个餐厅菜单上专门的素食和纯素食菜肴。
It may feel like just when you've gotten into a predictable groove with your little one, it's time to change it again.
感觉刚刚才和宝宝适应了一个可预见的习惯，怎么又要改变呢？
Nice to see you Well, on top the norm, you know, wife and kids and work, I've actually gotten into doing some trading.
很高兴见到你。无非就是些寻常事，你知道的，妻子，孩子和工作。我已经开始真正做些交易了。
My son came home from school Friday telling me how he had gotten into trouble in band class for yelling during practice.
我的孩子周五从学校回来告诉我，他在学校遇到了麻烦，因为他在乐队上课练习时大喊大叫。
What I had not experienced was the folderol among the children and the way that even the schools had gotten into the act.
我没有经历过的是孩子们的胡闹，这甚至连学校也参与进去。
It must be noted that the world has gotten into and out of several ice ages with no anthropogenic intervention whatsoever.
我们必须要知道的是不管怎么说世界已经在没有人为干预的情况下经历过了几次冰河时期。
All the restaurants, coffee shops, and hair salons in town seemed to have suddenly gotten into hanging, showing, and selling art.
城里所有的饭店，咖啡馆，和美发馆似乎都突然挂起了艺术品，并且还展销起来。
I might never have gotten into a mountain of debt, but then I wouldn't have learned the amazing satisfaction of getting out of it.
也许我永远不会负债累累，但是真的如此我便不能体会摆脱债务时那种神奇的满足感。
I might never have gotten into a mountain of debt, but then I wouldn't have learned the amazing satisfaction of getting out of it.
也许我永远不会负债累累，但是真的如此我便不能体会摆脱债务时那种神奇的满足感。
应用推荐