Could you please tell where you got them?
你能告诉我你在哪里得到它们的吗？
If you did a good job, your shoes should look as nice as when you first got them.
如果你做得很好的话，你的鞋子看起来应该和刚买的时候一样漂亮。
"I got them," replied Fantine.
“我弄到手了。”芳汀回答。
I would have been disappointed if I hadn't got them.
如果我没拿到这两张票一定会很失望。
"But if you have got them today," said Elizabeth, "my mother's purpose will be answered."
伊丽莎白说：“可是，如果今天到得你的手里，就如了妈妈的愿了。”
Yes, we've got them in both colours.
b是的，我们这两种颜色都有。
Wang Wei soon got them interested in cycling too.
很快，王薇使表兄弟也对骑车旅行产生了兴趣。
His no-holds-barred defences of famous villains seldom got them off, but they won him fame.
他为著名罪犯毫无节操地辩护，虽然很少能为他们开脱罪名，但为他赢得了名声。
Campus parking lots are so full that "we got them parking in cow pastures," says a spokesman.
一位发言人说，校园里的停车位已经满得“使我们不得不将车停到养牛的牧场里”。
Campus parking lots are so full that “we got them parking in cow pastures,” says a spokesman.
校方发言人称，校园停车位都满了，只好让同学把车停到学校附近的奶牛场。
"Look, you got them by handing in your resignation - especially if they did rely on you," says Ronza.
“看，当你递交辞职信时你就抓住了他们——尤其当他们依赖你时，”Ronza说。
Work through all of your CSS stylesheets, and ensure that you've got them tuned as much as possible.
处理所有css样式表，并确保尽可能地将其调优。
Seeing Sallie's pretty things made her long for such, and pity herself because she had not got them.
她看到萨莉的一些好东西，渴望也能拥有它们，并为自己得不到而感到可怜。
We can know so many things based on these rulers. I just got them yesterday and don't know how to use.
我们可以用这些尺测量出很多信息。昨天我刚刚得到它们，还不会用呢。
I got them both washed, accompanied by shrieks of delight, crazy running around, laughing and throwing things.
我为他们洗澡，陪伴他们快乐地叫喊，四处疯跑，欢笑，互相扔东西。
Yeah, I just got them. I started playing ice hockey in a community league. So, I finally got myself new skates.
是呀，我刚买的。我开始在一个社团打冰球。所以，终于给自己买了一双新的冰鞋。
I seized this opportunity to positively influence these students and got them to focus on better things in life.
我便趁此机会给这些学生以正面的影响，让他们关注生活中美好的一面。
Once you've got them together, then you can compute the efficient portfolio frontier without the riskless asset.
当你明确了这些参数后，就可以算出没有无风险资产情况下的，有效边界了。
A negative test got them entered into a lottery to win either $50 (equivalent to a week's average salary) or $100.
如果化验结果为阴性，可以参加抽奖，赢取50美元（相当于一周的平均工资）或100美元。
So he went and got them and brought them to his mother, and she prepared some tasty food, just the way his father liked it.
他便去拿来，交给他母亲；他母亲就照他父亲所爱的做成美味。
"The shoes were so gorgeous and unusual, so I immediately asked her where she got them," said Ms. Peart, of West Orange, n.j..
“这些鞋看起来如此漂亮而且与众不同，所以我立即问她是在哪里买的，”来自新泽西州西奥兰治的皮尔特女士说。
'They're all over the place,' said Julia indifferently as she lay down again. 'We've even got them in the kitchen at the hostel.
“到处都是呢，”朱莉亚又躺下来，满不在乎地说：“我们宿舍连厨房都有。”
When he did, he spoke very slowly - indeed, he tried out entire sentences in his head until he got them right before he spoke aloud.
当他说话的时候，他会说的很慢——确实，在他大声说出想说的话之前，他会将他要说的句子在脑海里完整地过一遍。
Sometimes, they just lacked enthusiasm and I got them involved with something constructive. Some of them changed their attitude later.
有时候，他们只是缺乏工作的热情，当我安排他们处理一些建设性的工作时，一些人改变了原来的态度。
Sometimes, they just lacked enthusiasm and I got them involved with something constructive. Some of them changed their attitude later.
有时候，他们只是缺乏工作的热情，当我安排他们处理一些建设性的工作时，一些人改变了原来的态度。
应用推荐