My plan worked, and I got them to agree.
我的计划奏效了，我让他们同意了。
He got them interested in a new device.
他让他们对一种新玩法产生了兴趣。
Then he tells you how Teresa took charge, calmed him down, assigned tasks for each person and got them on their way.
然后他会告诉你特蕾莎修女是如何控制局面、让他冷静下来的，如何给每个人分配任务、让他们行动起来的。
Only a mad dash got them to the meeting on time.
他们一阵狂奔，总算准时到达会场。
Their skill and enthusiasm has got them on the team.
他们的技术和热情使他们进了那支团队。
Could you please tell where you got them?
你能告诉我你在哪里得到它们的吗？
If you did a good job, your shoes should look as nice as when you first got them.
如果你做得很好的话，你的鞋子看起来应该和刚买的时候一样漂亮。
You want to know how I got them?
你想知道我怎么弄到它们的？
"I got them," replied Fantine.
“我弄到手了。”芳汀回答。
I can't imagine where they got them.
我想不到电视台是从哪儿搞到这些照片的。
亲爱的，你有没有得到战利品呢？
We got them from the Stamford Museum.
这是我们从斯坦福德博物馆搞到的。
I'll check if we've got them in the shop for you.
我帮您查查看店里是否还有。
I would have been disappointed if I hadn't got them.
如果我没拿到这两张票一定会很失望。
Sometimes she got them from the shop, sometimes I did.
有时她去商店买，有时是我去。
A few words got them on track, and they've done great work since.
一些话让他们走进了轨道，在此之后他们出色的完成了任务。
The softness of their skin got them all their mom’s attention.
他们柔软的皮肤使妈妈把所有的心思都花在他们身上。
"But if you have got them today," said Elizabeth, "my mother's purpose will be answered."
伊丽莎白说：“可是，如果今天到得你的手里，就如了妈妈的愿了。”
Campus parking lots are so full that "we got them parking in cow pastures," says a spokesman.
一位发言人说，校园里的停车位已经满得“使我们不得不将车停到养牛的牧场里”。
Campus parking lots are so full that “we got them parking in cow pastures,” says a spokesman.
校方发言人称，校园停车位都满了，只好让同学把车停到学校附近的奶牛场。
"Look, you got them by handing in your resignation - especially if they did rely on you," says Ronza.
“看，当你递交辞职信时你就抓住了他们——尤其当他们依赖你时，”Ronza说。
Work through all of your CSS stylesheets, and ensure that you've got them tuned as much as possible.
处理所有css样式表，并确保尽可能地将其调优。
Oh, Ellen! you have got them,' she commenced immediately, dropping on her knees, when we were enclosed alone.
“啊，艾伦！你把那些拿去啦，”当我们走到屋里，没有别人的时候，她马上就开口了，还跪了下来！
Associated cleverly located the local gadflies and community chatterboxes—the “gobby” folk—and got them to contribute.
它们很有预见地将地方牛虻和社区里的话匣子集中起来并且通过他们来建设网站。
KING: About the highest risk one would think someone who gets famous would take is to drop the name that got them famous.
金：在我们看来，一个名人丢掉他们借以出名的那个名字将会冒最大的风险。
One of the greatest achievements at Pixar was that we brought these two cultures together and got them working side by side.
在皮克斯我们完成的一个巨大的成就就是让这两种文化融合在一起，并让他们肩并肩工作。
One of the greatest achievements at Pixar was that we brought these two cultures together and got them working side by side.
在皮克斯我们完成的一个巨大的成就就是让这两种文化融合在一起，并让他们肩并肩工作。
应用推荐