However, after protracted negotiations Ogden got the deal he wanted.
然而，经过拖拉的谈判，奥格登还是得到了他想要的那笔交易。
If an interview is too easy, it's a sure sign that you haven't got the job.
如果面试太简单，那必定表示你没得到那份工作。
The irony is that when he finally got the job, he discovered he didn't like it.
讽刺的是，当他最终得到那份工作时，他发现自己并不喜欢它。
He hasn't got the know-how to run a farm.
他没有经营一个农场的专门知识。
We got the bus back to Tange for 30 cents.
我们以30美分乘公共汽车回到了坦格。
I learned to jive there when they got the jukebox.
当他们得到电动唱机时，我在那学会跳摇摆舞。
We've got the highest property taxes in the United States.
在美国我们的财产税最高。
You've got the job. The interview will be a mere formality.
你已经得到了这份工作。面试不过是个形式。
I called several times, but only got the answering machine.
我打了几次电话，但只有电话答录机答话。
In 1986, they got the right to reclaim South African citizenship.
1986年，他们得到了恢复南非公民身份的权利。
He brought it down, hooked it up, and we got the generator going.
他把它放倒，连接好，然后我们让发电机开始运转。
Kelly got the grime off his hands before rejoining her in the kitchen.
凯利擦干净手上的污垢，然后又回到厨房和她在一起。
I haven't heard if I've got the job yet—they've kept me hanging on for days.
我是否得到了那份工作的事还没消息—他们让我等了好几天了。
He got the impression that Miss Hawes had no idea of what she was letting herself in for.
他感觉霍伊斯小姐并不知道她给自己惹了多大的麻烦。
I was told to go to Denver for this interview. It was a very amusing affair. Anyhow, I got the job.
我被告知去丹佛参加这个面试。那是件非常有意思的事。如此这般之后，我得到了这份工作。
I bought into the popular myth that when I got the new car or the next house, I'd finally be happy.
我相信了这种大众神话，以为只要买上新车或再买栋房子就会最终幸福起来。
I think someone has got the wrong end of the stick. They should have established the facts before speaking out.
我想有人误解了。他们本应该在查证事实之后再发表意见。
幸运的是，我得到了这份工作。
我从那里得到了这个想法。
Together they got the child out.
他们一起把孩子救了出来。
A week later, Mike got the photos.
一周后，迈克拿到了照片。
Could you tell me how Carl got the news?
你能告诉我卡尔是怎么得到这个消息的吗？
Hang on, I've got the leaflet in my bag.
等一下，宣传单在我包里。
Mum, I've got the first prize in the final exam.
妈妈，我期末考试得了第一名。
China has got the greatest achievement on lifting out of poverty.
中国在消除贫困方面取得了最大的成就。
I got the message, and it soon became my new philosophy.
我明白了这个意思，它很快就成为了我的新哲学。
I'm giving him my cards, since we've got the same name—Michael.
我要把我的贺卡给他，因为我们都有相同的名字——迈克尔。
Lonnie got the idea for this toy while working on another invention.
朗尼是在研究另一项发明时想到这个玩具的。
You got the chance to experience life in China for one year.
你有机会在中国体验一年生活。
Tom got the best grade in the test last week. Nothing is impossible.
汤姆在上周的考试中取得了最好的成绩。没有什么是不可能的。
应用推荐