You've got the job? Fantastic!
你得到那工作了?太好了!
你得到那份工作了?太好了。
I was so nervous I got the giggles.
我紧张得咯咯笑个不止。
Despite his lack of experience, he got the job.
尽管缺乏经验,他还是得到了那份工作。
She got the job by virtue of her greater experience.
她由于经验较为丰富而得到了那份工作。
I got the job on the strength of your recommendation.
由于您的推荐,我得到了那份工作。
When he started looking at his watch, I got the message and left.
他开始看表了,我明白他的意思,就走了。
James was called to see the producer and got the job on the spot.
詹姆斯被叫去见那个制片人,当即得到了那份工作。
That's where I got the idea to volunteer for children's charity next weekend.
我就是因此而产生了下周末为儿童慈善机构做志愿者的想法。
It's easy, once you've got the knack.
你一旦掌握这个技能就容易了。
His first joke got the biggest laugh of the night.
他讲的第一个笑话博得了当晚最开怀的笑声。
I experimented until I got the recipe just right.
我不断地尝试,直至找到正合适的烹饪法为止。
He's got the knack of getting people to listen.
他有让人们倾听的诀窍。
Not Spain again! Been there, done that, got the T-shirt.
别再提西班牙了!去过那儿,没劲,就买了这件T恤。
She's got the nicest little house not far from the library.
她在离图书馆不远处有座最漂亮的小房子。
She got the highest score in fancy diving.
她在花式跳水中得了最高分。
I got the first prize in the English competition.
我在英语竞赛中获得了一等奖。
I haven't got the feel of the brakes in this car yet.
我还没有掌握这辆车的刹车性能。
He got the boot for coming late.
他因迟到而被解雇。
We got the computer repaired last week.
我们上周请人把电脑修好了。
It would be nice if we finally got the answer right.
如果我们最终能得到正确答案就好了。
It's reassuring (to know) that we've got the money if necessary.
我们有了应急的钱,这就不必担心了。
The first arrivals at the concert got the best seats.
最早来到音乐会的人坐上了最好的座位。
She soon got the children ready for school.
她很快使孩子们做好了上学的准备。
I got the inside scoop on his new girlfriend.
我得知有关他新女友的最新内幕消息。
He's certainly got the right idea—retiring at 55.
他真的想通了—打算在55岁时退休。
He's got the experience and the authority to carry it off.
他的经验和威望足以成事。
Finally, I've got the chance to put on my new suit tonight.
今晚我终于有机会穿上我的新衣服了。
My German isn't very good, but I got the drift of what she said.
我的德语不太好,但我大致明白她说的意思。
You've got the question: Is the painting a Rembrandt?
你产生了疑问:这幅画是伦勃朗的作品吗?
应用推荐