Apparently, Zimonjic's passport got left behind with the customs folks in Miami.
很显然，吉姆·吉克的护照落在了迈阿密海关。
But working out how to do that is difficult, which is why deforestation got left out of Kyoto.
但是，如何处理这件事是非常困难的，这就是为什么砍伐树木没有进入《京都议定书》。
And from that perspective it looks as though it would be better to know how much time you've got left.
从这个角度来看，你知道自己剩下多少时间似乎更好。
My wallet, my credentials, everything got left in Freetown. We barely got out with our lives. Can we just get through?
我的钱包，证件，所有的一切，都留在了弗里敦我们好不容易捡了条命，能不能让我们就这样过去？
We've slipped up at home and it is going to be really difficult but we've got to look to the 18 games we've got left and try to do our best.
我们在主场跌倒了，这真的让人很难过，但是我们必须得打起精神面对后面的18场比赛，努力做到最好。
In other words, the “small and rich” Scandinavian bloc once again showed its power, even if little Iceland got left off the list for some reason.
换句话而言，“小而富”的斯堪德纳维亚半岛再次显示了它的实力，尽管冰岛这次不知是何原因没有在名单之列。
Wagner wrote a will that would do this: to each of his four brothers, he left one of his legs or arms, his nephew got his nose and his two nieces each got an ear.
瓦格纳写了这样一份遗嘱：给他的四个兄弟每人留下他的一条腿或一条胳膊，他的侄子得到了他的鼻子，他的两个侄女每人得到了一只耳朵。
If there's enough redundancy in the brain so that even if your right hemisphere got destroyed, your left hemisphere still has all the same memories.
如果大脑有足够冗余，即使你的右半球被破坏了，你的左半球仍然有相同的记忆。
The letter was from Clara Sesemann, who wrote that everything had got so dull since Heidi left.
信是克拉拉·塞塞曼写来的，她说自从海蒂离开后，一切都变得很乏味。
Tom, if we'd 'a' left the blame tools at the dead tree, we'd 'a' got the money.
汤姆，要是我们把那些该死的工具留在那棵枯树上，我们就能拿到钱了。
I was terribly embarrassed when some of the audience got up and left in the middle of the performance.
一些观众在表演中途起身离开时，我感到非常尴尬。
As time went by, the queen's crown got smaller and smaller until nothing was left.
随着时间的流逝，王后的王冠越来越小，最后什么都没有留下。
I know you want to come here on vacation too one day! Clive and his wife left us once we got to Germany by train.
我知道有一天你也想来这里度假！我们一乘火车到达德国，克莱夫和他的妻子就离开了我们。
The manager got to the company in a hurry, only to find that he had left his laptop back at home.
经理匆忙赶到公司，结果却发现他把笔记本电脑忘在家里了。
When the teacher left, two students who I often saw text in class started boasting about how they sent text messages and never got caught.
老师走后，两个经常在课堂上发短信的学生开始吹嘘自己是如何发短信，而且从来没有被抓到过。
Just as I got to the school gate, I realized I had left my book in the cafe.
我刚到学校门口，就意识到我的书落在咖啡馆了。
Just as I got to the school gate, I realised I had left my book in the cafe.
我刚到学校门口，就意识到我的书落在咖啡馆了。
Ah, there ain't many left, now, that's got hope enough, or strength enough, either, to go on searching.
啊，现在已经没有多少人抱有足够的希望，或者足够的力量去继续寻找了。
Thousands of bees left a town after landing on the back of a car when their queen got stuck in its boot.
蜂后被困在汽车的后备箱里时，成千上万只蜜蜂飞到车后，跟随这辆车离开了这个小镇。
With these words, my grandmother got up and left the doctor's office.
说着这些话，我的祖母起身离开了医生的办公室。
Dr. Zhong got off the train and then left in a hurry.
钟医生下了火车，随即匆忙离开。
The bus left as soon as we got on it.
我们一上车，公共汽车就开走了。
When the TV crew left, the kids went into their house quickly and got busy.
电视摄制组离开后，孩子们迅速进屋，开始忙碌起来。
He got up to get some hot water but found there was little left in the bottle.
他起身去拿热水，但发现瓶子里几乎没剩什么了。
I then left, taught one year at Rhodes College in Memphis, Tennessee, and then I taught eleven years at Duke and got in love with their basketball team.
我之后赴田纳西州孟菲斯市的罗德学院任教1年，之后于杜克大学工作了11年，期间迷上校篮球队。
There were constant arguments at home, so I left and got a flat of my own.
除此之外，家里人也不断的闹纠纷，所以我离开了家在外面租了套公寓住。
Release the left mouse button when you've got it in the desired location and size.
当您获得了适当的位置和尺寸后就可以释放鼠标左键按钮。
Daniel: Did you get any pizza? When I got there, only small one was left. What a pity!
丹尼尔：你拿到比萨没？等我去拿时只剩下一些小的，真可惜！
I left all the answers blank and got 100.
我一个答案都没写，结果得了100分。
I left all the answers blank and got 100.
我一个答案都没写，结果得了100分。
应用推荐