And from that perspective it looks as though it would be better to know how much time you've got left.

从这个角度来看,你知道自己剩下多少时间似乎更好。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I've got two, I've got a year and a half left to sort of figure out exactly what I want to do.

我有两年，一年半的时间去思考我究竟想要怎么做。

要想成为事业家 - SpeakingMax英语口语达人

Would you want to know exactly how much time you've got left?

你想知道自己还剩下多少时间吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because the two-year rate is--you've got the one- year rate and the two year rate, so between the two, what's left?

如果你知道一年即期和,两年即期利率,那么两者之间是什么

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She left, went far away, came all the way back a month later, and once again, got an audience with Gandhi.

她离开，长途返回，一个月后又回来，再次与甘地见面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now I've got five minutes, do I have five minutes left?

现在我还有5分钟,还有5分钟下课对吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If I want a copy of the string, I've got to whip out my week 1 skills of just iterating with a four loop from left to right and make copies of those characters.

我需要那个字符串的一个拷贝，我使用,第一周的技巧，从左到右做四次迭代,然后复制这4个字符。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I got two months left of that, and then after that, that's me, I'm in the army.

我还有两个月就训练完了，之后我就要进军队了。

英国的军人 - SpeakingMax英语口语达人

I've got to tell you whether I went to the right or whether I went to the left.

我必须告诉你,我是向右走还是向左走的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now, I've got two minutes left.

好，还有两分钟。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

As people's weights get high -I'm sorry let's go back here, got a little trigger happy here -as weights go high, from left to right you see the risk of Diabetes gets really very high.

随着体重的上升,抱歉,应该回到上一张幻灯片,刚才按多了,在曲线上从左到右,随着体重的上升,患糖尿病的风险在迅速上升

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

- After all, if you knew-- suppose we had the birthmarks that told you -- when you were going to die-- if you had that kind of a birthmark, you would face your entire life with the burden of knowing, I've got 48 years left, 47 years left, 50 years left.

毕竟，如果你知道-,假设我们有个胎记能告诉你,你什么时候去世-,如果你有那种胎记，你一辈子都将面对那种知情的压力，我还剩48年，还剩47年，还剩50年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's an old Saturday Night Live routine where one of the actors is in the doctor's office, and the doctor gives him the very sad news that he's got two minutes left to live.

有个周六夜现场的老桥段是,一个演员在医务室里，医生告诉他了一个非常悲伤的消息,说他还有两分钟活的时间。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I've deleted all the strategies that were best, that are never best responses for Player I and all the strategies that are never best responses for Player II, and what I've got left is that little box.

我剔除了所有策略,所有非参与人I最佳对策的策略,还有非参与人II最佳对策的策略,最后只剩下了这个小方格

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If there's enough redundancy in the brain so that even if your right hemisphere got destroyed, your left hemisphere,you still have all the same memories,desires,beliefs.Good enough.

如果大脑拥有足够冗余,导致即便右脑被破坏掉，左脑依然拥有，所有的记忆，欲望和信仰，这就够了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I'm going to have an assignment of y, I'm going to have an assignment of iters left, I've got a comment that I had borrowed in order to do some debugging, and then what do I want it to do?

因此我需要对y进行赋值，需要对iters，left进行赋值，还有一个我用的别人的,用来调试的一些注释，那么接下来我希望程序怎么运行呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If I make a little chart here, iters left I've got x, y, and iters left.

让我在这里画个小图，我有三个变量，x，y和。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选