I hadn't got around to giving her the news.
我还没来得及告诉她这个消息。
Ivey got around that problem by using PayPal.
艾维通过贝宝(PayPal)解决了这个问题。
Currently we've got around 225 rules and there are more in the pipeline.
当前我们已经有了225条规则，还有更多的规则正在制定中。
This morning when I finally got around to looking up the lyrics, I smiled from ear to ear.
今天早上当我四处搜索终于找到那首歌词，我咧嘴大笑了。
When I finally got around to reading the novel, it felt like I was returning to it somehow.
等我终于找到机会去读这部小说，感觉我正在以某种方式返回到小说之中。
Although living miles away, he got around to visiting her.
尽管住在几英里以外，他还是去看她了。
Emma Hutchinson, from Ipswich, told the Ipswich Star: "Word got around pretty quickly."
伊普斯威奇镇的艾玛·哈钦森告诉《伊普斯威奇星报》说：“消息传得很快。”
Once it was suggested we create a Department of Technology, but we never got around to it.
曾经有人建议建一个科技部，但是我们却从没有实施过。
Blood Meridian had been on my mind for many months before I finally got around to reading it.
《血色子午线》在我最终找到机会去阅读之前，已惦念了好几个月。
When the cache filled up, data would be evicted before the application got around to accessing it again.
当缓存填满之后，在应用程序再次访问前数据将被删除。
Craft supplies that you intended to use years ago for Christmas presents but still haven't got around to it.
几年前打算用作圣诞节礼物，但一直没有合适机会送出的工艺装饰品。
After six years of waiting, the day Michael Robertson always knew would arrive finally got around to arriving.
经过6年的等待，迈克尔·罗伯逊终于等到了他坚信终将来临的这一天。
Do you have things on your mind that you have always wanted to try but never got around to actually doing them?
你的脑袋里有没有一些你一直想要去尝试但是一直也没有着手去做的事呢？
I have still not got around to hanging those pictures in the bathroom. But reader, I am never giving up books again.
卫生间墙上该挂的图片还是没挂，但我亲爱的读者们，我再也不会放弃阅读了。
It turned out that Ponzi had never actually got around to buying many postal coupons and that it was all a colossal hoax.
事后证明，庞茨事实上并未四处购买邮政息券，而这完全是一个巨大的骗局。
We've got around 150,000 Chinese students studying here and the number of Chinese tourists visiting has doubled in 5 years.
我们有大约15万名中国留学生在此学习，而来英国旅游的中国游客数量在过去5年翻了一倍。
But with the demands of my job and three kids, I never got around to seeing her much beyond family get-togethers and holidays.
但是由于需要兼顾我的工作和3个孩子，除家庭聚会和节假日外，我很少抽时间去看望她。
With Christmas Party season in full swing, you might not have got around to thinking about your New Year's Eve plans just yet.
圣诞派对季正火热进行中，你可能还没时间思考除夕计划。
But with the demands of my job and three kids, I never got around to seeing her much beyond family get? Togethers and holidays.
但是由于需要兼顾我的工作和3个孩子，除家庭聚会和节假日外，我很少抽时间去看望她。
But with the demands of my job and three kids, I never got around to seeing her much beyond family get-togethers1 and holidays.
但是由于需要兼顾我的工作和3个孩子，除家庭聚会和节假日外，我很少抽时间去看望她。
Although Outlook 2007 had a good spam filter, I still usually got around 2 or 3 emails a week sneaking into my inbox… not with Gmail.
尽管Outlook2007也有个类似的过滤器，但每周还是有2到3份垃圾邮件溜进我的收件箱…这一点不如Gmail。
Many of the new-fangled instruments became popular because they got around financial regulations, such as rules on Banks' capital adequacy.
许多新奇工具的流行是因为他们可以绕过类似银行资本充足率一类的金融监管。
But with previous relationships and children, the lovebirds got swept up in life's responsibilities and never got around to tying the knot.
但是考虑到双方上一段恋情和自己的孩子，这对有情人肩负起生活的责任，一直没有结婚。
As the train started rumbling again, the little boy's voice got around, "Grandpas, grandmas, uncles and aunts, my honor to meet you. I'm Xiao Ming."
当火车再次开始隆隆作响时，小男孩的声音传开，“爷爷，奶奶，叔叔婶婶们，认识你们是我的荣幸，我是小明。”
But that chiding occurred in the context of a spirited defense of her, which nobody ever got around to quoting because it didn't make as good a story.
但这种责备是在对她激烈的辩护下提到的，这些辩护却没有人提到，因为相比之下，它们的新闻价值逊色多了。
The list also includes “Real Love, ” a song he never got around to recording formally, although a rough demo was embellished by the surviving Beatles for a 1996 single.
单上还包括他还没开始正式录音的《RealLove》，但其小样在1996年由还在世的甲壳虫成员润色后重新发表。
Stone got around the tedium of reality by turning his film into a cross between a cyberthriller and a love story, using Snowden's relationship with Mills to inject emotional stakes.
通过将影片改成一个网络惊悚与爱情元素交织的故事，斯通去掉了现实的乏味。他利用斯诺登与米尔斯的关系，为影片融入了一些情感色彩。
The new parents finally got around to using the Sleep Sheep. They called yesterday expressing extreme gratitude because their baby slept for 4 1/2 hours, giving them some rest, finally.
新的父母最后还是用了安心宝贝，他们昨天打电话给我表示感激，因为宝宝睡了4个半小时，使得他们能够得到休息。
No, a real change. A new city. Some place where every time I got around a corner I don't think of Maggie.
不，我需要的是真正的改变。到一个新的城市去，在那里，无论我走到哪一个角落都不会想起玛姬。
No, a real change. A new city. Some place where every time I got around a corner I don't think of Maggie.
不，我需要的是真正的改变。到一个新的城市去，在那里，无论我走到哪一个角落都不会想起玛姬。
应用推荐