News soon got around that he had resigned.
他辞职的消息很快传开了。
The news spread quickly.; The news soon got around.
消息很快传开了。
He claimed to be a journalist, and he got around.
他声称是记者,四处行走。
During my lifetime I haven't got around to much travelling.
我一生中没有旅行过多少。
She and Frank had never got around to opening a joint account.
她和弗兰克还没能抽出时间开个联名账户。
I said I would write to you, but as usual I never got around to it.
我说过要写信给你,但像往常一样总是抽不出时间来。
They threw him out because word got around that he was taking drugs.
他们解雇了他,因为有传言说他在吸毒。
I'm feeling very guilty— I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.
我感到非常内疚—几天来我一直打算给父母打电话,但还是没抽出时间打。
I hadn't got around to giving her the news.
我还没来得及告诉她这个消息。
消息传开得很快。
Ivey got around that problem by using PayPal.
艾维通过贝宝(PayPal)解决了这个问题。
Have you got around to doing the dirty work yet?
你已经在找时间做这个很无聊的工作了吗?
He never got around to discussing the music with Burton.
他从未与波顿讨论过其中的音乐。
Currently we've got around 225 rules and there are more in the pipeline.
当前我们已经有了225条规则,还有更多的规则正在制定中。
Have you always wanted to try something new but haven't got around to it yet?
你总是想尝试一些新的食物却还没能说服自己?
Any mother knows this one by heart, even if she never got around to potato-printing.
即使她从未抽空玩过“复印马铃薯”,任何一位母亲牢记这一点,很多做父亲的也是如此。
This morning when I finally got around to looking up the lyrics, I smiled from ear to ear.
今天早上当我四处搜索终于找到那首歌词,我咧嘴大笑了。
When I finally got around to reading the novel, it felt like I was returning to it somehow.
等我终于找到机会去读这部小说,感觉我正在以某种方式返回到小说之中。
Blood Meridian had been on my mind for many months before I finally got around to reading it.
《血色子午线》在我最终找到机会去阅读之前,已惦念了好几个月。
By the time I got around to it, the lawn had been colonized by a large clan of earth-burrowing hornets.
当我准备去整理草坪的时候,它已经变成了穴居的大黄蜂家族的殖民地。
When the cache filled up, data would be evicted before the application got around to accessing it again.
当缓存填满之后,在应用程序再次访问前数据将被删除。
Craft supplies that you intended to use years ago for Christmas presents but still haven't got around to it.
几年前打算用作圣诞节礼物,但一直没有合适机会送出的工艺装饰品。
After six years of waiting, the day Michael Robertson always knew would arrive finally got around to arriving.
经过6年的等待,迈克尔·罗伯逊终于等到了他坚信终将来临的这一天。
Do you have things on your mind that you have always wanted to try but never got around to actually doing them?
你的脑袋里有没有一些你一直想要去尝试但是一直也没有着手去做的事呢?
My original intent was to list them for sale on “Craig’s List” (online classifieds), but I never got around to it.
我原本是想将它们晒到“克雷格的清单”(在线分类广告)上去甩卖的,但我却从未着手去做这件事。
I have still not got around to hanging those pictures in the bathroom. But reader, I am never giving up books again.
卫生间墙上该挂的图片还是没挂,但我亲爱的读者们,我再也不会放弃阅读了。
It turned out that Ponzi had never actually got around to buying many postal coupons and that it was all a colossal hoax.
事后证明,庞茨事实上并未四处购买邮政息券,而这完全是一个巨大的骗局。
The 35-hour limit can be got around by granting workers extra holidays or pay, but it still affects the attitude to work.
给工人额外休假和薪水可以避开35小时的限制,但这仍对工作态度发生影响。
He found a can of beer in the refrigerator behind some brownish lettuce and those hot dogs Evey never got around to cooking.
他在冰箱里发黄的莴苣菜和那些埃维从来也不做的热狗后边找到一罐啤酒。她随时都有可能回家。
He found a can of beer in the refrigerator behind some brownish lettuce and those hot dogs Evey never got around to cooking.
他在冰箱里发黄的莴苣菜和那些埃维从来也不做的热狗后边找到一罐啤酒。她随时都有可能回家。
应用推荐