A good test plan addresses and validates each of those areas.
一份优秀的测试计划将解决并验证所有这些方面。
Does the incoming have good test and inspection coverage?
对来料的检验覆盖率是否高？
Ideally, it requires that you have good test cases that exercise all possible code paths.
在理想的情况下，它要求您拥有良好的测试用例，对所有可能的代码路径进行试验。
We had a good test but it doesn't mean that we are going to be as fast as in France.
我们有一个很好的测试，但那不意味着（在这里）我们会如在法国站那么快。
The game in Philadelphia was a good game for us and a good test of our fitness levels.
对费城的比赛对我们来说都不错，也是对身体条件的一个检验。
The idea is to push the logic into the infrastructure. A good test should look like this
最好将该逻辑应用到基础结构中。
How we react to setbacks in our lives is a particularly good test of how hopeful we are.
我们怎样应对生活中的挫败，很能测出我们怀抱怎样的希望。
I'm sure there is a good reason why this is good for our kids - our school has good test scores.
我们很确定学校现在很好，因为我们的孩子成绩很好。
Code without a good test suite is typically buggy, hard to change with confidence, and poorly factored.
没有好的测试集的代码通常有很多问题，难于进行有信任度的改变，并且难以重构。
Flipping forth and back between those two states is a good test to check for basic client functionality.
在这两个状态之间来回切换可以测试基本的客户机功能。
Although this is optional, it is a good test to check that the system has been configured correctly.
虽然这是可选的，但是可以很好地检查系统是否配置正确。
The grueling and intense training is a good test those applying to NASA's post-shuttle astronaut corp.
训练的严格和高强度正是对于NASA后穿梭机宇航员队伍的很好的试炼。
They play quite similarly to Croatia so it was a good test and it puts us in good shape for Wednesday.
他们的打法有点与克罗地亚相似，所以这是一次非常好的检验，这会让我们星期三得到更好的考验。
A good test has two and only two possible outcomes: the hypothesis is true, or the hypothesis is false.
好的测试有两种并只有两种结果：这个假定是正确的，或这个假定是错误的。
First, below are criteria for a good test (this is not an exhaustive list and is only meant as an illustration).
首先，下面是一个好的测试的标准(这不是一个无遗漏的列表，仅是一个示例)。
One of my favorite test cases is NetPBM, which is huge and full of interesting features and makes a good test case.
我喜欢的一个测试用例是NetPBM，它很庞大并且具有非常丰富的有趣特性，因此是一个很好的测试用例。
We should choose the suitable sweep signal and good test method to improve the precision and accuracy of frequency.
为提高扫描过程中频率的精度和准确度需要选择合适的扫描信号和检测方法。
The way you respond when your computer asks for an upgrade is a good test of how you relate to technology in general.
你对更新的反应可以很好的测试自己与整个科技的关联程度。
He added that for young children, good test results were more a function of whether children can sit still or hold a pencil.
对于孩童来说，好的考试成绩更多的是小孩们是否能够坐得住或者能否握住笔杆的反应，（与孩童的学习能力或者智商无关--译者）他补充道。
If we don't have enough information to design good test cases, we definitely don't have enough information to build the system.
如果我们没有足够的信息去设计一个好的测试用例，那么我们绝对没有足够的信息去开发一个系统。
A good test: If you and your manager were both asked what's most important for you to achieve this year, would your answers match?
一个好的测试方法是：询问你自己和你的主管，今年对于你来说达成目标的最重要因素是什么，比对一下看看你们的答案是否相似？
High precision air conditioner performance test equipment should have good test and control means and client-friendly test software.
良好的测控手段和用户友好的测试软件是高精度的空调器性能测量装置的重要保证。
Another good test, if you are copying file system to file system, is to compare inode Numbers; these show how many inodes have been allocated.
如果您将文件从一个文件系统复制到另一个文件系统，那么还有一种好的测试方法，即比较索引节点数目，这将显示分配了多少个索引节点。
This will be a pretty good test with the nuggets. I hope we win, so we can defeat the tougher opponents later on to show we are for real!
和掘金比赛，将是一次场不错的考验。我希望我们能赢，我们能击败这个强硬的对手，证明我们是真正的强队。
Thus the Russians, and now the Chinese with their FD-2000, emphasize low price, impressive specifications, good test results and potential.
因此对俄国来说，现在中国对他们的FD- 2000强调低价格、给人深刻印象的规格，好的测试结果和潜力。
Good test suites execute quickly enough that programmers can run them after each and every significant change, potentially dozens of times a day.
好的测试套件执行得足够快，以至程序员可以在每个测试发生重大变化之后运行这些测试，有可能一天运行几十次。
The plumbago balls were counted and defects were tested by this system, and the results showed that the system is with good test capability.
系统完成后，对石墨球进行了过球计数和缺陷检测的实验，结果表明系统具备良好的检测性能。
Unfortunately, there are some very good test-takers who can't fix cars, and a number of truly talented repair technicians who can't pass tests.
不幸的是，有一些很好的测试型考生不能修复汽车，而有些真正有才华的维修技术人员不能通过测试。
By debugging, the software has achieved the desired function on the whole and provided a good test bed for different traffic control algorithms.
该仿真软件经运行调试，基本实现了设计的功能，为交通控制算法提供了一个很好的检验平台。
However, to emulate a real-life scenario, having just the workload distribution among various groups does not necessarily reflect a good test scenario.
然而，要仿真一个实际生活的场景，仅仅将工作量在不同的组间分配对于反映一个好的测试场景来说并不是必须的。
应用推荐