Phil Wainewright has a pretty good take on Gartner's list, distilling it down to three meta-trends.
菲尔wainewright有不错的名单，接受Gartner蒸馏到三meta - trends。
It is a good idea to place your order well in advance as delivery can often take months rather than weeks.
早早提前订购是个好主意，因为交货常常要花几个月的时间，而不是几星期。
This isn't where I intended to take you—but never mind, it's just as good.
我没想带你到这里来—不过没什么，这里也不错。
The teacher warned him each day, and even the good Fairy repeated to him many times: "Take care, Pinocchio!"
老师每天都警告他，就连好心的仙女也多次跟他说：“你当心点，皮诺乔！”
Yes, and my pa's going to take me again some time, if I'm good.
是的，如果我听话的话，我爸以后还会带我去的。
We are pushing our kids to get good grades, take SAT preparatory courses and build resumes so they can get into the college of our first choice.
我们督促孩子取得好成绩、参加SAT预备课程、制作简历，这样他们就能进入到我们首选的大学。
It is never a good idea to take sleeping pills regularly for this kind of wakefulness.
对付这种失眠，经常吃安眠药绝不是什么好办法。
That approach fails to take into consideration intangibles such as pride of workmanship, loyalty and good work habits.
那种方法没有考虑无形的因素例如对手艺的自豪感、忠诚和良好的工作习惯。
I had to take a week off work but my colleagues were very good about it.
我得请一周的假，同事们对此非常谅解。
The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. "Good morning, sir. The usual?"
那位系着领结的粗壮的酒吧男招待走过来请他们点菜。“早上好，先生。跟以往一样？”
If you think your Chinese is good enough, you can take part in the competition called Chinese Characters Dictation Competition.
如果你认为你的汉语足够好，你可以参加一个叫《中国汉字听写大会》的比赛。
If you live in a suburb or a city with good parks, take advantage of what's there.
如果你住在郊区或有不错的公园的城市，就充分利用那里的资源。
Even to believers in small government, like this newspaper, there are good reasons for letting taxes take at least some of the strain.
甚至像本报这样小政府的支持者，也有充分的理由让税收至少承担部分压力。
I should choose a child with the permission of the child's parent of course and then observe that child a couple of times and take good notes, then?
我应该选择一个孩子，当然是在孩子的父母允许的情况下，然后观察那个孩子几次并做好笔记，然后呢？
Take good care of your private information.
妥善保管你的私人信息。
A volunteer advised, "When climbing Qomolangma, mountain climbing lovers should always take good care of themselves, and at the same time, take good care of Qomolangma".
一名志愿者建议：“登山爱好者在攀登珠穆朗玛峰时，要时刻照顾好自己，同时也要照顾好珠峰。”
I wondered whether you would take good care of yourself.
我想知道你是否会好好照顾自己。
Dear Mom and Dad, please take good care of yourself.
亲爱的爸爸妈妈，请照顾好自己。
The nurses in the hospital take good care of their patients.
医院里的护士把病人照顾得很好。
Although she is very young, she can take good care of herself.
虽然她很年轻，但她能很好地照顾自己。
My 18-year-old elder brother can take good care of himself.
我18岁的哥哥能照顾好自己。
People show thanks to nurses because they take good care of patients.
人们对护士表示感谢，因为他们把病人照顾得很好。
Anyway, take good care of yourself and live a safe and happy life!
无论如何，照顾好自己，安全快乐地生活！
Everything will go well as long as we take good care of ourselves.
只要我们照顾好自己，一切都会好的。
The little boy said, "I am old enough to take good care of myself."
小男孩说：“我已经长大了，可以好好照顾自己了。”
Well, if it's for a good cause, everyone should take part!
如果是为了美好的事业，那么人人都应该参加！
When farmers grow rice, they must take good care of it. So the plants can grow well.
农民种植水稻时，他们必须照顾好它。所以植物能长得好。
Children will be in danger in a swimming pool if their parents don't take good care of them.
如果父母不好好照顾孩子，他们在游泳池里会有危险。
Mrs. Stone helped them realize that it was a good idea to take turns to decide the activity.
斯通夫人帮助她们认识到轮流决定做什么活动是个好主意。
It will be a good choice to take the high-speed train to Yancheng from Suqian next year.
明年从宿迁乘高铁去盐城将是一个不错的选择。
应用推荐