Mark, you've got a good wife. You ought to take care of her.

马克，你娶了个好太太，应该好好照顾她啊。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is never a good idea to take sleeping pills regularly for this kind of wakefulness.

对付这种失眠，经常吃安眠药绝不是什么好办法。

《柯林斯英汉双解大词典》

If the weather's no good then I won't take any pictures.

如果天气不好，我就不拍照。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Get it down," he said. "Take chances.It may be bad, but that's the only way you can do anything good."

VOA: special.2010.01.03

Throughout the course, the people who nominated the students were encouraged to be good sponsors and to take an interest in their studies.

在整个课程中，推荐学生的人,被鼓励成为好的主办方,并对其学习产生兴趣。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I think it's a good idea to take the lab, particularly in this particular class because I don't have any demonstrations.

我觉得做实验还是很必要的,特别是在这门课上,因为我不会做任何演示

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Good take on Green hypocrites by Debra Saunders, even if the object of her bon mot is spelled Learjet, not Lear Jet.

FORBES: Learjet Liberals

As for what Glass might portend in the future, Forbes contributor Anthony Wing Kosner has a good take on the implications of the device.

FORBES: This Video Will Make You Want Google Glass -- And Here's How You Can Get It

Anthony as always will be the focus of a defense, and pressure will build on Smith to take make good decisions and take good shots.

WSJ: Jason Gay: The J.R. Smith Experience