"They are good men from our government," my grandma replied.
“他们是我们政府的好人。”奶奶回答说。
Thank those good men who have devoted themselves to the development of our countryside.
感谢那些为乡村发展奉献自己的好人。
Housing prices higher and higher, so, good men less and less.
房价越来越高，所以，好男人越来越少。
If you are a talented woman, but also fear that good men do not appreciate you do?
只要你是一个才华出众的女人，还害怕优秀的男人不欣赏你吗？
God has good reasons for his long-suffering towards bad men, and the rebukes of good men.
上帝有很好的理由，他长期受苦受难的对坏男人，和驳斥良好的男人。
Any woman who thinks there are no good men out there simply does not know how to relate to men.
任何一个认为世上没有好男人的女人都只是不懂得如何与男人打交道的女人。
For evil to prevail, as the old saw goes, all that is required is for good men to do nothing.
如谚语说的那样：邪恶占上风，好人应当什么也不做。
Edmund Burke wrote, "All that is necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing."
EdmundBurke写道：“好人什么都不做就是对战胜邪恶最好的做法。”
In all of us, even in good men, there is a lawless wild-beast nature, which peers out in sleep.
在所有人中，即使是好男人，都有一个放纵的野兽本性，这同样发生在睡眠中。
I like being close to a few good men, but I will continue to give the bad ones a really hard time.
我喜欢这种状态，和一些不错的男性朋友保持着亲密联系；但我也会继续严肃地对待那些行迹恶劣的男人。
For an article for the Good men Project, Cox decided to look into why other men remain childless by choice.
为了给好男人好事杂志写一篇文章，考克斯决定调查了解一下为什么其他男人选择保持不育。
"Too many good men died that day." Tyrion's scar was itching fiercely. He picked at it with a fingernail.
“那天死了太多好人。”提利昂的疤痒的厉害，于是他用指甲挖了挖。
There is something in good men that really yearns for discipline and the harsh reality of head to head combat.
对那些善良的人来说，他渴望纪律的束缚以及交错的苛刻的斗争。
"These men constituted the best set in the College.... All were reading men, and all good men" (Walter Besant). A.
“这些人形成了大学里最好的群体…所有的都是读书人，也都是好人”(沃尔特·贝赞特)。
Pardon Gold Medal: if you have this, other people will tolerate and forgive you even do wrong — only for good men.
免罪金牌：有了它，干坏事也能得到别人的容忍和原谅——只供好人使用哦。
It is, rather, the unanimous opinion of good men and the verdict of honest judges on an issue of outstanding merit.
相反，它是有德性的人的一致意见和高尚的法官对现有显著功绩的问题的判断。
The good men who have missed, don't regret, they don't belong to you, so you have to open your eyes and look for one.
已经错失的好男人不要去后悔，他们不属于你，于是你要睁大眼睛再找一个。
I think the opposite is also true: all that is necessary for the triumph of evil is for good men to try and do everything.
我认为相反也是一样：好人试图并努力去做每件事对战胜邪恶也是必要的。
It's nonsense, the idea that if you wait to marry, there will be no good men left, particularly given the gender imbalance in China.
有种论调是如果你不早点结婚，好男人就都被人抢走了。这完全是无稽之谈，尤其是考虑到中国性别比例失衡的状况。
Now, we must all fear evil men. But there is another kind of evil which we must fear most and that is the indifference of good men!
如今，我们对邪恶之人都心存警惕。但还有另一种罪恶是我们最该惧怕的，那就是善良之人的冷漠！
Now, we must all fear evil men. But there is another kind of evil, which we must fear most, and that is the indifference of good men!
如今，我们对罪恶之人都心存警惕，但还有另一种罪恶我们更应该小心提防，那就是善良之人的冷漠。
I went on, telling Nicholas how the fate of the free world hung on what happened here, and how thousand of good men never left this strip of sand.
我继续前进，告诉尼古拉斯的命运如何自由掌握取决于这里发生了什么，以及成百上千的好人从未离开过这带沙滩。
And if local corruption was suspected to be behind the collapse of so many shoddy school buildings, how much worse it would be without those good men at the top.
如果在粗制滥造的教学楼倒塌背后怀疑存有地方腐败问题，那么要是没有上层的好领导，现实会有多黑暗呢？
Ms Assange, who bought Julian his first computer at age 13, said her son had been a curious child, raised to believe evil flourished when good men did nothing.
阿桑齐女士在朱利安13岁的时候为他买了第一台电脑，告诉记者她的孩子从小充满好奇，从小被灌输“假如好人无所作为，恶人就会横行霸道”的理念。
When good men asked for it they were refused, or failed to obtain it when promised, as the king would forget or prefer not to open the vase to get but a single drop.
而好人去求灵药时，或被拒绝，或得到允诺却迟迟拿不到药，因为国王总会忘记或更笨不愿打开瓶子，哪怕只是一滴药。
For there must be good men and women in the mountains, and on the beaches, in all the neglected beautiful places, that one day we come back to ghostly cities and set them right, at last.
因为在山中，在海滩上，在所有被忽视的美丽的地方，定有好男人和好女人，终究有一天，我们要回到幽灵般的城市中，重新设计他们，正确地设计。
For there must be good men and women in the mountains, and on the beaches, in all the neglected beautiful places, that one day we come back to ghostly cities and set them right, at last.
因为在山中，在海滩上，在所有被忽视的美丽的地方，定有好男人和好女人，终究有一天，我们要回到幽灵般的城市中，重新设计他们，正确地设计。
应用推荐