Keep good men company and you shall be of the number.
跟好人，学好人。
She folded her little hands and thought, "How good men and animals are!"
她的小手十指交叉，心想：“人和动物是多么善良啊！”
Thank those good men who have devoted themselves to the development of our countryside.
感谢那些为乡村发展奉献自己的好人。
They are good men in themselves.
他们本身是好人。
Good men, the last wave by, crying how bright.
善良的人，当最后一浪过去，高呼他们脆弱的善行。
Good men, the last wave by, crying how bright.
好人，当最后一浪过去，高呼着他们脆弱的善行。
When bad men combine, good men must associate.
当坏人朋比为奸时，好人应该联合起来。
They were, doubtless, good men, just, and sage.
不消说，他们都是为人圣洁、主持正义的好人。
Praise makes good men better and bad men worse.
赞扬使好人更好，坏人更糟。
They were good men, well trained in night action.
他们是精选的士兵，都对夜战受过严格的训练。
My mother always told me that good men were few and far between.
我母亲常告诉我，好人很少。
My mother always tells me that good men are few and far between (rare).
我母亲常告诉我，好人很少。
God has good reasons for his long-suffering towards bad men, and the rebukes of good men.
上帝有很好的理由，他长期受苦受难的对坏男人，和驳斥良好的男人。
For evil to prevail, as the old saw goes, all that is required is for good men to do nothing.
如谚语说的那样：邪恶占上风，好人应当什么也不做。
Edmund Burke wrote, "All that is necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing."
EdmundBurke写道：“好人什么都不做就是对战胜邪恶最好的做法。”
In all of us, even in good men, there is a lawless wild-beast nature, which peers out in sleep.
在所有人中，即使是好男人，都有一个放纵的野兽本性，这同样发生在睡眠中。
I like being close to a few good men, but I will continue to give the bad ones a really hard time.
我喜欢这种状态，和一些不错的男性朋友保持着亲密联系；但我也会继续严肃地对待那些行迹恶劣的男人。
Bad men live so that they may eat and drink, whereas good men eat and drink so that they may live..
坏人为着他们能吃喝而活着，然而好人则是为了他们能活着而吃喝。
For an article for the Good men Project, Cox decided to look into why other men remain childless by choice.
为了给好男人好事杂志写一篇文章，考克斯决定调查了解一下为什么其他男人选择保持不育。
There are good men in the police, as good men as you can see, and there are some of that treat you like dirt.
警察当中有好人，就象你能看到的好人一模一样，也有一些警察把你当作粪土看待。
There is something in good men that really yearns for discipline and the harsh reality of head to head combat.
对那些善良的人来说，他渴望纪律的束缚以及交错的苛刻的斗争。
"These men constituted the best set in the College.... All were reading men, and all good men" (Walter Besant). A.
“这些人形成了大学里最好的群体…所有的都是读书人，也都是好人”(沃尔特·贝赞特)。
I think the opposite is also true: all that is necessary for the triumph of evil is for good men to try and do everything.
我认为相反也是一样：好人试图并努力去做每件事对战胜邪恶也是必要的。
It's nonsense, the idea that if you wait to marry, there will be no good men left, particularly given the gender imbalance in China.
有种论调是如果你不早点结婚，好男人就都被人抢走了。这完全是无稽之谈，尤其是考虑到中国性别比例失衡的状况。
I went on, telling Nicholas how the fate of the free world hung on what happened here, and how thousand of good men never left this strip of sand.
我继续前进，告诉尼古拉斯的命运如何自由掌握取决于这里发生了什么，以及成百上千的好人从未离开过这带沙滩。
Ms Assange, who bought Julian his first computer at age 13, said her son had been a curious child, raised to believe evil flourished when good men did nothing.
阿桑齐女士在朱利安13岁的时候为他买了第一台电脑，告诉记者她的孩子从小充满好奇，从小被灌输“假如好人无所作为，恶人就会横行霸道”的理念。
When good men asked for it they were refused, or failed to obtain it when promised, as the king would forget or prefer not to open the vase to get but a single drop.
而好人去求灵药时，或被拒绝，或得到允诺却迟迟拿不到药，因为国王总会忘记或更笨不愿打开瓶子，哪怕只是一滴药。
For there must be good men and women in the mountains, and on the beaches, in all the neglected beautiful places, that one day we come back to ghostly cities and set them right, at last.
因为在山中，在海滩上，在所有被忽视的美丽的地方，定有好男人和好女人，终究有一天，我们要回到幽灵般的城市中，重新设计他们，正确地设计。
For there must be good men and women in the mountains, and on the beaches, in all the neglected beautiful places, that one day we come back to ghostly cities and set them right, at last.
因为在山中，在海滩上，在所有被忽视的美丽的地方，定有好男人和好女人，终究有一天，我们要回到幽灵般的城市中，重新设计他们，正确地设计。
应用推荐