Blue and green are usually not a good match.
蓝色和绿色通常不相配。
Young Indians have a penchant for browsing marriage sites in search of a good match.
印度的年轻一族喜爱浏览婚姻介绍网站以寻找合适的另一半。
RAFAEL NADAL: well, yeah, it was a very good match, I think. I played really well, especially the first set.
RAFAELNADAL：嗯，是的，比赛打得很精彩，真的很精彩，尤其是第一盘。
Take resources organized by date, for instance, which are a very good match for using a hierarchical syntax.
例如，以按日期进行组织的资源为例，这种资源非常适合于使用层次结构语法。
"However, although a parent's desire to find a good match (for their child) is wise, it's not essential," he added.
他同时还说：“不过，尽管父母想为自己的子女找到一个合适的配偶是明智的，但绝非必要之举。”
Boca played a very good match, defending with order and attacking quicky.
博卡打了一场非常漂亮的比赛，防守有序，进攻迅速。
I don't think it's a good match to have this with that. What do you think?
我觉得这件和那件并不是好的搭配。你认为呢？
It should be served chilled, good match with oysters, charcuterie and Fried fish.
配餐建议需冰镇后饮用。适合搭配生蚝、拼盘及炸鱼。
This job needed people who were fun, energetic and creative, and he's a good match.
这个工作需要一个有趣的、精力旺盛的、并且富有创造力的人，而他恰恰是那个合适的人选。
The position she just applied for looks like a good match for her skills and experience.
现在她刚刚申请的职位特别适合她的技能和经验。
You need to quickly determine if this new boss is a good match for you and your career goals.
你需要迅速判断这位新上司是否和你以及你的事业目标相得益彰。
The more people there are seeking digital dates, the greater the chance of finding a good match.
寻求数字配对的人越多，找到一个好伴侣的机会就越大。
No problem: just pull hair back and clip on a fake ponytail that's a good match to your hair color.
把头发全部梳到后面，再加一个假的马尾辫，颜色要与你头发的颜色相似。
The Brazilian said: 'We played a good match, a great first half and a less brilliant second period.
巴西人说：“我们踢了一场漂亮的比赛，美妙的上半场和还算过得去的下半场。”
Roma were different to what we expected, they were a bit low key and we really played a good match.
罗马和我们想的不一样，他们有点低调，我们表现很不错。
But people who donate marrow must first have tests to make sure they are a good match for the patient.
但捐赠骨髓的人先必须接受测试以确保他们的骨髓与病人是很好匹配的。
There is a good match between a social role in social interaction and a speech role in verbal communication.
交际中的话语角色与社会交往中的社会角色互相对应。
The source is abundant in this area, tectonic movement and petroleum hydrocarbon generation have good match.
本区烃源条件充足，烃类生成与构造运动的匹配关系较好。
Too bad, we expected to take home the three points, but Torino played a good match and Milan were not at their best.
太糟糕了，我们本希望带着三分回家，但是都灵打了一场很棒的比赛，而米兰不在最佳状态。
Once you find the jobs that sound like a good match to your qualifications and interests, you can send in your resume.
一旦找到听上去与你的资历和兴趣很适合工作，你就可以寄出自己的简历了。
Watching a good match, I get the sense that the gameplay exists unto itself — that the players are merely agents to it.
观看一场精彩的比赛，我能领悟到一些道理：赛事的魅力就在于它本身——运动员只是媒介。
Now you should be left with a list of companies that meet your criteria - but don't trust that they are all a good match.
现在，你应该留下满足要求的公司名单，但不要认为他们都是适合自己的。
In appling turbocharging technology, it is always very important to achieve a good match between turbocharger and engine.
如何实现涡轮增压器与发动机的良好匹配在涡轮增压技术的应用中一直是一个很重要的问题。
Unfortunately, cfengine's editing is line oriented, so complex configuration files will probably not be a good match for it.
遗憾的是，cfengine的编辑是面向行的，所以它可能不太适合复杂的配置文件。
Instead, she wanted to bide her time, to make sure that her product was exactly what she wanted and that it was a good match for her.
她没有这样，她想等待时机，确保产品恰恰是自己所要的，并且很匹配于她本人。
Cheese and wine always turns out to be a good match. When cheese recipes encounter with wine, what kind of pleasure will you experience?
芝士与葡萄酒一直被誉为“天作之合”，而当芝士佳肴邂逅美味葡萄酒又是一番怎样的体验呢？
ABSTRACT: cheese and wine always turns out to be a good match. When cheese recipes encounter with wine, what kind of pleasure will you experience?
摘要：芝士与葡萄酒一直被誉为“天作之合”，而当芝士佳肴邂逅美味葡萄酒又是一番怎样的体验呢？
ABSTRACT: cheese and wine always turns out to be a good match. When cheese recipes encounter with wine, what kind of pleasure will you experience?
摘要：芝士与葡萄酒一直被誉为“天作之合”，而当芝士佳肴邂逅美味葡萄酒又是一番怎样的体验呢？
应用推荐