A "gold road" worth 100 million yuan is rolled out at a shopping mall in Guangzhou, which is 5 meters long and made of 252 gold bars.
广州一大型商场铺就了一条价值1亿元的“黄金路”，这条黄金路长5米，由252根金条铺成。
Demand for this exotic fabric eventually created the lucrative trade route now known as the Silk Road, taking silk westward and bringing gold, silver and wool to the East.
对这种具有异国情调的面料的需求最终创造了有利可图的贸易路线，即现在所说的丝绸之路，这条路线把丝绸带向西方，把金、银和羊毛带到东方。
It was named the Silk Road after its most precious commodity, which was considered to be worth more than gold.
它被命名为丝绸之路，因为丝绸是最珍贵的商品，被认为价值超过黄金。
He placed a large stone in the middle of the main road and hid gold coins under the stone.
他在主路中间放了一块大石头，把金币藏在石头下面。
Megan ran on the brick road but bumped into a well dressed man in red and gold glowing robes with a long black coloured moustache.
梅金跑到了石子路上，不小心撞到了一位穿着得体的男子，他身穿金红色的长衫，留着又长又黑的胡子。
Greeting her fellow British athletes homes was Nicole Cooke who captured the country's first gold medal in Beijing in the Women's cycling road race.
迎接英国队凯旋的还有尼科尔·库克·库克在北京奥运会的女子自行车追逐赛中为英国队摘下第一枚金牌。
After a brief ride in a three-wheeled tuk-tuk, we arrived at a gold-detailed black gate that stood heavy sentry at the road.
在一辆三轮小车上坐了一小会儿之后，我们抵达了一扇黄黑相间的大门跟前，大门沉重得如同站在路旁的岗哨一般。
I paced alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser.
我独自走在穿越田地的小路上，夕阳像一个吝啬鬼，正藏起它最后的一点儿金子。
The man with gold teeth smiles in my direction again, and then he's taken to another car that shoots up bits of gravel as it backs onto the road and drives away.
那个金牙男人朝我这边又笑了笑，然后他被带进了另一辆车里，那车径直开回道路上，走了，车后卷起了一些沙砾。
When the gold deposits were depleted, these early settler stayed, moving into occupations like gardening, farming, domestic service, road construction, and railway building.
当金矿被淘尽的时候，这些早期的定居者留了下来，转而从事园艺、农业、家政服务、道路和铁路建设等行业。
This was broken into two clear forms: one taller in gold to accentuate the entry into the campus, and the other in contrasting silver to hold the edge of the main road and respond to the public realm.
这使建筑被分成两个明确的形式：一个是高大的的金色体量，强调校园的入口；另一个是作为对比的银色体量，沿着主要道路的边缘和面对公共区域。
Down the road I look and there runs Mary hair of gold and lips like cherries.
沿着大道，我看见金发樱唇的麦瑞向我跑来。
Since the silk Road was created by Zhang Qian, a Chinese from han Dynasty, Chinese gold and silk have found their way as far as to the south of the Mediterranean.
自从汉朝的张骞开辟了“丝绸之路”，中国的黄金、丝绸就远销到地中海南岸。
China has offered to complete the road, but only in return for a stake in kyrgyzstan 's gold industry.
中国已经表示愿意修完这条公路，但条件是要在吉尔吉斯斯坦黄金产业中分得一杯羹。
I paced alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser.
我独自在横跨过田地的路上走着，夕阳像一个守财奴似得，正藏起它最后的金子。
PACED alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser.
我独自在横跨过田地的路上走着，夕阳像一个守财奴似的，正藏起它的最后的金子。
It is located at 47 Lijiang Road Guilin on the west of the International Convention Center in the bustling commercial and financial gold zone of Guilin.
位于桂林市漓江路47号，国际会展中心西面，坐落于桂林繁华的商业金融黄金地带，与穿山公园相毗邻，交通便利。
Analysts expect the uncertain road ahead for the eu could keep the euro volatile and keep gold, in euro-terms, outperforming gold in dollar-terms in the near-term.
分析人士预计，欧盟所面临的不确定前景可能会令欧元持续振荡，而欧元计价的金价短期内表现将超过美元计价的金价。
One day, Le Yangzi picked up a piece of gold on the road. He happily took it home and gave it to his wife.
有一天，乐羊子在路上拾到一块金子，高高兴兴地拿回家，交给妻子。
Nicole Cooke of Britain has won the gold medal in Olympic women's road cycling.
英国选手库克获得了奥运会公路自行车赛的金牌。
The Xiamen International Marathon, which was launched in 2003 and hailed by IAAF as the Gold Label Road Race, is renowned for its charming seaside scenic course.
厦门国际马拉松赛创办于2003年，它受到国际业余田联的欢迎并把它作为金牌赛事，因为它以迷人海滨风景作为赛场。
The Xiamen International Marathon, which was launched in 2003 and hailed by IAAF as the Gold Label Road Race, is renowned for its charming seaside scenic course.
厦门国际马拉松赛创办于2003年，它受到国际业余田联的欢迎并把它作为金牌赛事，因为它以迷人海滨风景作为赛场。
应用推荐