The idea of flying electric has lots going for it.
电力飞行的理念有许多优势。
If all Apple had going for it were the iPad, it would still be atop our list.
就算苹果现在只做ipad，它一样会在我们榜单的前列。
Glass has a lot going for it: it's easy to clean and you can see straight through it.
玻璃有不少优点：清洁方便，而且透明。
My feeling is that people have to change their perception and say: 'I am still going for it.
我觉得人们必须改变观念，说：我仍然在努力争取。
These two teams will be going for it, and so the strikers will also determine the outcome of the game.
两队都将努力争夺中场主动权，射手们的表现也会对比赛结果产生决定性的影响。
So, find what thrills you and dedicate your time to going for it.
所以，找到令你兴奋的事情，然后全身心地投入去做。
Are the Rockets going for it this season, or looking to the future?
火箭队是该为本赛季继续打拼，还是该把眼光放到未来呢？
You can feel on top of the world by setting your own goal and going for it.
在制定目标并为之努力的过程中，你可以有愉悦和成功的感觉。
But it has two things going for it: it captures a new reality, and it's useful.
但是有两点对它有利：它抓住了一个新的现实，而且它是有用的。
Can you see Maria dancing on the podium over there? She's really going for it tonight!
你看没看到在台上跳舞的玛丽亚？她今晚跳得真是尽兴的。
"It has got nothing going for it," says Colin Freeman, a consultant for Pristine Oyster Farm in South Australia.
“它没什么特别的地方，”南澳大利亚州“纯净牡蛎养殖场”的顾问柯林·弗里曼(Colin Freeman)说。
If the new domain is real, it must have been around for several billion years, and must thus have something going for it.
如果新的生物域属实，那么它存在已达几十亿年之久，因此必有值得研究的地方。
Where before you would set a goal and wonder why you stopped going for it, now you can discover why you stopped yourself — and remove the block.
以前你可能只是先设定一个目标，然后不清楚自己为什么停止了对目标的追求。现在你可以精确地找到是什么阻止了你——并消除这个障碍。
In fact, usually the only people who ever get it right are those who continue going for it even when they've come up short numerous times before.
实际上，在很多人看似轻松成功的背后，总有无数次的尝试和努力。
Why did the first shop, which seemed to have everything going for it, fail when the second shop, which seemed to have nothing going for it, succeed?
为什么第一家咖啡厅，似乎在各方面都占优势却经营失败，第二家店，虽然处于劣势，却成功了呢？
The only thing going for it is the simple design – the creators compare themselves to Google in terms of ease of navigation – lofty ambitions indeed.
它的唯一优势是设计简洁——创始人将其导航的简便性与Google媲美——的确雄心勃勃。
I'm going to keep fighting though, that's for sure - it's one of my targets and I won't stop going for it because I really want to represent my country.
但我仍旧会继续努力奋斗，这是一定的——这是我的目标，我不会停下自己的脚步，因为我真的很想报效自己的祖国！
Most parts of the Ling Bai route have no barriers, yet despite the rocky slopes and uneven paths, the students showed great risk-taking courage in going for it.
灵白线绝大多数地方是没有栏杆的，然而，山路虽然崎岖险峻，却阻止不了拥有挑战精神的同学们。
It had everything going for it, and yet it didn't work, because there is such a glut of movies and a mass of clutter right now that nothing can break out in this climate.
这部片子样样都好，结果却没能取得票房上的成功，原因是眼下电影扎堆儿出炉，没有哪部片子能在这种环境下破茧而出。
It had everything going for it, and yet it didn't work, because there is such a glut of movies and a mass of clutter right now that nothing can break out in this climate.
这部片子样样都好，结果却没能取得票房上的成功，原因是眼下电影扎堆儿出炉，没有哪部片子能在这种环境下破茧而出。
应用推荐