They say God spoke to them and told them to go on a mission to the poorest country in the Western Hemisphere.
他们说上帝向他们开口讲话，告诉他们到西半球最贫穷的国家继续进行传教活动。
God spoke of the valleys first-the low places.
神首先提到要把一切山谷填平。
God spoke to Noah and warned him of a coming judgment.
神对挪亚说话，将快来的审判预先告诉他。
God spoke to him in verse 7 and told him what was happening at the bottom of the mount.
在第7节中，神和他说话，并告诉了他在山下所发生的事。
In the past God spoke to our forefathers through the prophets at many times and in various ways.
神既在古时借着众先知多次多方地晓谕列祖。
And God spoke to Israel in a vision at night and said, "Jacob! Jacob!" "Here I am," he replied.
夜间神在异象中对以色列说、雅各、雅各。他说、我在这里。
We know that God spoke to Moses, but as for this fellow, we don't even know where he comes from.
神对摩西说话，是我们知道的。只是这个人，我们不知道他从哪里来。
In fact, God spoke to them from the very beginning of their existence as humans (Genesis 1:28-30).
事实上，上帝自他们存在之初就将他们叫做人类(创世纪1：28 - 30)。
God spoke, and darkness hid. God brought order to a universe caught in formlessness and emptiness.
神的话语令黑暗隐藏，为一个没有型态、空虚混沌的宇宙带来秩序。
Then God spoke, and the dry land was covered with grass, and plants, bushes and trees of all kinds.
然后，神又说话，地就被草，植物，灌木，和各种的树木所覆盖。
To the generations that followed God spoke mainly through prophets, but even that was relatively rare.
其后的世代，神主要是藉著先知与人说话，但这种情况亦相对地罕见。
One day God spoke to Noah about the wickedness of the human race. The actions of men and women grieved Him to the heart.
一天神对挪亚说地上人类满了罪恶，男人和女人的行为使神心里忧伤，神要使洪水泛滥在地上毁灭人类。
The third day, God spoke and the waters on the earth were gathered together to make the oceans, and God made the dry land appear.
第三天，神用话使地上的水聚在一起成为海洋，并且使陆地显露出来。
And God spoke to him one last time, telling him that although his heavenly home was prepared, he was not about to be taken from Oklahoma.
上帝最后一次告诉他，虽然他的天家已经备下，但是他不会从俄克拉何马被带走。
By faith Abel offered God a better sacrifice than Cain did. By faith he was commended as a righteous man, when God spoke well of his offerings.
亚伯因着信献祭与神，比该隐所献的更美，因此便得了称义的见证，就是神指他礼物作的见证。
Acts 3:21 Whom heaven must indeed receive until The Times of the restoration of all things, of which God spoke through the mouth of His holy prophets from of old.
徒三21天必留他，直到万物复兴的时候，就是神自古以来，藉著他圣申言者的口所说的。
Then God spoke to Joshua, "This very day I will begin to magnify you in the sight of all Israel that they may know that, as I was with Moses, so I will be with you."
然后，神对约书亚说：“从今日起，我必使你在以色列众人眼前尊大，使他们知道我怎样与摩西同在，也必照样与你同在。”
And the sound of the trumpet grew louder and louder. Then Moses spoke and the voice of God answered him.
角声渐渐地高而又高，摩西就说话，神有声音答应他。
She gave this name to the Lord who spoke to her: "You are the God who sees me," for she said, "I have now seen the One who sees me."
夏甲就称那对她说话的耶和华为“看顾人的上帝”。因而说：“在这里我也看见那看顾我的吗？”
Perhaps, like that other god of whom the ironical Tishbite spoke, he was talking, or he was pursuing, or he was in a journey, or he was sleeping and not to be awaked.
也许，就像爱讽刺的提什比①说到另一个上帝一样，他也许正在聊天，或者正在狩猎，或者正在旅行的路上，要不就是睡着了还没有被人叫醒。
On the other hand, these voices spoke of a faith born in that suffering which open them up to the presence of God and the ability to place their suffering into the context of Christ suffering.
但另一方面，这些声音也表明信仰的存在,它从苦难中诞生，使受苦的人们,向上帝敞开心扉,使其能够将自己所受的苦,与上帝所受之苦联系起来。
On the other hand, these voices spoke of a faith born in that suffering which open them up to the presence of God and the ability to place their suffering into the context of Christ suffering.
但另一方面，这些声音也表明信仰的存在,它从苦难中诞生，使受苦的人们,向上帝敞开心扉,使其能够将自己所受的苦,与上帝所受之苦联系起来。
应用推荐