That makes you inseparable from the love of God no matter how much you may feel unloved by anyone else.
那使你与上帝的爱无法隔绝，无论你感觉到多么地不被任何人爱。
In Isaiah 1:10-15, the prophet said that God no longer accepted their prayers, sacrifices or offerings.
在以赛亚书1：10 - 15中，先知如是说道，耶和华不再接受以色列人的祈祷，也不接受他们的牺牲和供物。
For one has to understand thru the inner eyes of understanding and obey the Lord thy God no matter how hard it is.
对于一个已经明白通过眼睛内的理解和服从主神祢无论多么难。
But, says he again, if God much strong, much might as the Devil, why God no kill the Devil, so make him no more do wicked?
为什么不老早就把魔鬼杀掉？ “我回答说：”你这样问我，就等于问为什么上帝不把你和我杀掉，因为，我们也犯了罪，得罪了上帝。
And yet our prayer so often consists in the utterance of our thoughts of what we need, that we give God no time to speak to us.
然而人还是习惯在祷告时喋喋不休，惟恐上帝听不懂我们的话，以致没时间留给上帝，让祂对我们说话。
Oh God no, and God help you, a Roman Catholic, so the stronger the walls between your group and outsiders, the more sectarian your social group is.
当然不行了，上帝只允许你找个罗马天主教徒，所以你们的团体和外界的墙越厚，你们这个社会团体就越教派主义。
Well the all weather friends of China have to share their best export with their friends. Thank God no body accuses India of being Pakistan's friend.
中国的全天候朋友把自己最好的出口拿出来与朋友一起分享。感谢神灵，没有人指责印度是巴基斯坦的朋友。
I want to motivate and hopefully inspire other people through my endeavors to never give up on their dreams and to never stop believing in their faith in God no matter how bad a situation may appear.
我想通过我自己永不放弃梦想的努力，来激励和启发其他的人。不管处境看起来如何地糟糕，不要放弃希望。
He is responsible for these plants to God; no one dares to pluck them up before God gives permission.
他得为这些植物对上帝负责；没有人敢在上帝允许之前将它们摘下。
Noah loved God more than anything else in the world, even when no one else did!
诺亚对上帝的爱胜于世上其他的一切，即使没有人这样做！
Her soul flew on the sunshine to God, and there no one asked after the RED SHOES.
她的灵魂在阳光下向上帝飞去，再也没人问她那双红鞋。
He proclaimed that our God was the best and Babylon should worship no other God but our God.
尼布甲尼撒王宣布我们的上帝才是最强大无比的，巴比伦人民应该信奉祂，而不是热衷于其他神。
Maybe it was when I realized that underneath the busyness I was afraid no God was there to hear me pray.
也许，在我了解到，自己这么忙碌，上帝都不会再听我祈祷了之后，痛苦就产生了。
There is in Frost no God, no transcendental source of guidance or consolation, nothing out there in the world but the material conditions of our circumstances.
在弗罗斯特的诗里，没有上帝，没有卓越的指引和安慰，这个世界里什么都没有，除了我们生活环境的物质条件。
There is no God who condones taking the life of an innocent human being. This much we know.
容忍剥夺无辜者生命的神根本就不存在，这是尽人皆知的。
It functions implicitly as if God had no clear and unchanging character-as though there were no divine measure for human character.
它的职能隐含如果上帝没有明确的和不变的性质，好像没有人的神性措施。
God played no part in the book, which was renowned for being bought by everyone and understood by few.
在这本非常畅销却很少有人能看懂的著作里，上帝没有在里面扮演任何一个角色。
Maybe it was when I realized that underneath the busyness, I was afraid no God was there to hear me pray.
也许，在我了解到，自己这么忙碌，上帝都不会再听我祈祷了之后，痛苦就产生了。
We want to be God, and there's no way we are going to win that struggle.
我们想要成为神！这是一场我们永远赢不了的争斗。
Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God, and no one else can do these signs that you do apart from the presence of God.
拉比，我们知道你是由神那里来作师傅的，因为你所行的神迹，若没有神同在，无人能行。
Human beings were not the pinnacle of a purposeful creation; like everything else, they evolved by trial and error and God had no direct hand in their making.
人类不是一个目的性创造的巅峰之作；像其他一切事物一样，他们经过反复试验不断探索进化而来，上帝没有直接插手人类的创造。
"No, it's a god," I'd corrected.
“不，它是个神，”我纠正她。
Just resign yourself to talking like a little girl for the rest of your life and hope to God that no one beats you up.
放弃吧，在你的余生里像小女孩一样说话吧，并且祷告不会有人来打你。
then you may be sure that the LORD your God will no longer drive out these nations before you.
你们要确实知道，耶和华你们的神必不再将他们从你们眼前赶出。
She wondered why God was no longer on her side--“Why is the LORD keeping this from me?
她想知道为什么神不再站在她这边——“为什么神不赐我儿子？”
Now, does this mean God causes tragedies? No.
那么，这意味着是上帝创造了悲剧么？
A lot of people say, well in a way didn't we just rename the metadivine realm God? No.
很多人会说，这难道不就是,给超神领域的神重新安了个名字吗？并不是。
And God is no longer repelled by the impurity that marred his sanctuary.
上帝也不再被毁了他圣所的不洁所排斥。
And God is no longer repelled by the impurity that marred his sanctuary.
上帝也不再被毁了他圣所的不洁所排斥。
应用推荐