That makes you inseparable from the love of God no matter how much you may feel unloved by anyone else.

那使你与上帝的爱无法隔绝，无论你感觉到多么地不被任何人爱。

youdao

But, says he again, if God much strong, much might as the Devil, why God no kill the Devil, so make him no more do wicked?

为什么不老早就把魔鬼杀掉？ “我回答说：”你这样问我，就等于问为什么上帝不把你和我杀掉，因为，我们也犯了罪，得罪了上帝。

youdao

Oh God no, and God help you, a Roman Catholic, so the stronger the walls between your group and outsiders, the more sectarian your social group is.

当然不行了，上帝只允许你找个罗马天主教徒，所以你们的团体和外界的墙越厚，你们这个社会团体就越教派主义。

youdao

"There is no choice,you must change, because God's divine conduct will change you.

VOA: standard.2009.03.21

We also, therefore, have no sense that God is imminent in nature or tied to natural substances or phenomena.

我们也不知道自然中神灵将要诞生,或者是与某些自然物质及自然现象有关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

No English poet before Milton ever suggested that he had been chosen by God at birth to be a poet.

在弥尔顿之前没有英国诗人敢说,自己是被上帝选中去做诗人的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You know, God no, I mean even Republicans, many Republicans can't stand him.

NPR: Political Wrap: DeLay Primary, Domestic Wiretapping

"Oh God no, I'm just trying to put it in the net, just try to find somewhere, " Vitale said.

NPR: Penguins Beat Bruins 2-1 To Run Win Streak To 9

And thank God no one died.

WHITEHOUSE: Middle East Peace Talks