And god knows we don't really want to burn all of it. Because it will make an awful lot of carbon in the air.
天知道我们真的不想将其燃烧殆尽，因为它会在空气中产生极大量的碳。
And I had five hams sent and ten pounds of side meat and god knows how many bushels of yams and Irish potatoes.
我还派人送过五只火腿，十磅腌肉，还有那么多甘薯和爱尔兰土豆。
上帝知道我欠他们这个。
Don't worry that no one knows what you are doing. God knows.
不要担心没有人知道你在做些什么，上帝知道的。
Only God reads minds. Only God knows the future.
唯有神能解读人的思维，唯有神能预知未来。
God knows our needs perfectly and CARES about us.
神清楚知道我们的需要，祂关心我们。
We may successfully fool others, but God knows our hearts.
我们或许能蒙骗人，但上帝看透我们内心。
If you want to help them - God knows they need it - do it without telling me.
如果你想帮助他们——上帝知道他们是需要帮助的——你就去帮助他们，用不着告诉我。
Had a gust of wind come and taken the note and carried it away to God knows where?
难道是刮来一阵风把纸条刮到只有天晓得的地方去了？
God knows what worries us, and God comes to us even before we reach out to him for help.
神知道我们为甚么事忧虑，甚至在我们祈求祂帮助之前，祂已首先来到我们身旁了。
'Oh dear old Pip,' said Joe, 'God knows we forgive you, if there is anything to forgive!'
“噢，亲爱的老匹普，”乔说，“如果有什么可原谅的，上帝知道，我们原谅你！”
God knows, they'd just queued up to get into Madame Tussauds on a summer's day in London.
天晓道，在伦敦的一个夏日，他们俩排着队等待进入杜沙夫人蜡像馆。
When you discover a secret, God knows how many other secrets are waiting for you to discover.
当你发现了一个秘密，天知道还有多少的秘密在等待你去发现。
A full scale mass games has 100, 000 performers and God knows how many in logistical support.
最大规模的表演共有10万个表演者，天知道负责后勤保障的会有多少人。
God knows we all have demons, and we are works in progress in trying to grow into our better selves.
老天爷知道我们都有恐惧，而我们都是半成品，试图成为更好的自己。
I'm half Punjabi, mixed with some English, a little French and dribs and drabs of God knows what else.
我有百分之五十的旁遮普血统，混合着一些英国血统，少量法国血统，还有一点点老天才知道是什么的其他血统。
God knows our hearts and minds. He knows our needs, our problems, our worries, and our deepest secrets.
神能看透我们的心思意念，祂知道我们的需要、我们的问题、我们的忧虑，和我们深藏的秘密。
And God knows, when spring comes to Paris the humblest mortal alive must feel that he dwells in paradise.
谁都知道，每当春天来到巴黎，最卑微的活着的生灵也一定会觉得他正居住在天堂里。
God knows just when to withhold from us any visible sign of encouragement, and when to grant us such a sign.
神知道甚么时候该不给我们看得见的凭据，甚么时候给我们看得见的凭据。
God knows every jealous thought we've ever had, every lie we've ever told, every time we've pouted, or disobeyed.
神知道我们每一个嫉妒的思想，每一句谎言，每一次与人闹别扭，每一次不顺服。
God knows we will go through difficult times in our lives. There will be hard moments when we'll feel scared and helpless, lonely and insecure.
神知道我们会遇到逆境，在困难的时刻，我们会感到惊慌和无助、孤单和没有把握。
I perspire a little, not because I am nervous -i have been through this thing God knows how many times -but because the central heating here is very good.
我有点出汗，不是因为紧张——我回答类似问题已经不知道多少遍了——而是因为这里的暖气实在太足了。
I perspire a little, not because I am nervous -i have been through this thing God knows how many times -but because the central heating here is very good.
我有点出汗，不是因为紧张——我回答类似问题已经不知道多少遍了——而是因为这里的暖气实在太足了。
应用推荐