至于我，上帝知道，我已经尽力了。
"Where is he now?"—"God knows."
“他现在在哪里？”—“天晓得。”
God knows, they have the money.
天知道，他们多有钱。
上帝知道我欠他们这个。
神对你也了如指掌呢。
God knows, it is beyond the limit.
天知道，这已经超出了界限。
God knows what else they might find.
谁知道他们还可能找到什么。
“他是谁？”—“天晓得。”
God knows, God knows I want to break free.
上帝知道，上帝知道，我想挣脱。
I think only God knows how much I love you.
我想只有天知道我有多爱你。
(looking a bit nervous) now, only God knows.
(做出有点紧张的样子)现在，只有上帝知道了。
只有天知道。
"A year from now, God knows," Amirahmadi said.
阿米拉·马迪说：“一年以后，谁知道会发生什么呢。”
God knows that real change comes from the inside.
神知道真正的改变源于内在。
Yes, God knows our need of the wilderness experience.
是的，神知道我们需要旷野的经历。
Cor. 11:11 Why? Because I do not love you? God knows.
林后十一11为什么？是因我不爱你们么？神晓得。
God knows it feels good but is there more to it than that?
天知道，感觉很爽而已，那么还有没有其他原因呢？
Don't worry that no one knows what you are doing. God knows.
不要担心没有人知道你在做些什么，上帝知道的。
God knows how he's still alive. He must have nine lives like a cat.
上帝才知道他是怎么仍活着。他肯定像猫一样，有九条命。
God knows what is best for you and has your best interests at heart.
神为你著想，并且知道什么对你是最好的。
If you want to help them - God knows they need it - do it without telling me.
如果你想帮助他们——上帝知道他们是需要帮助的——你就去帮助他们，用不着告诉我。
Had a gust of wind come and taken the note and carried it away to God knows where?
难道是刮来一阵风把纸条刮到只有天晓得的地方去了？
God knows what worries us, and God comes to us even before we reach out to him for help.
神知道我们为甚么事忧虑，甚至在我们祈求祂帮助之前，祂已首先来到我们身旁了。
'Oh dear old Pip,' said Joe, 'God knows we forgive you, if there is anything to forgive!'
“噢，亲爱的老匹普，”乔说，“如果有什么可原谅的，上帝知道，我们原谅你！”
God knows, they'd just queued up to get into Madame Tussauds on a summer's day in London.
天晓道，在伦敦的一个夏日，他们俩排着队等待进入杜沙夫人蜡像馆。
When you discover a secret, God knows how many other secrets are waiting for you to discover.
当你发现了一个秘密，天知道还有多少的秘密在等待你去发现。
A full scale mass games has 100, 000 performers and God knows how many in logistical support.
最大规模的表演共有10万个表演者，天知道负责后勤保障的会有多少人。
I'm half Punjabi, mixed with some English, a little French and dribs and drabs of God knows what else.
我有百分之五十的旁遮普血统，混合着一些英国血统，少量法国血统，还有一点点老天才知道是什么的其他血统。
I'm half Punjabi, mixed with some English, a little French and dribs and drabs of God knows what else.
我有百分之五十的旁遮普血统，混合着一些英国血统，少量法国血统，还有一点点老天才知道是什么的其他血统。
应用推荐