If you cannot control your feelings, you can go to a doctor or your teacher who could give you advice on your problem.
如果你不能控制自己的情绪,你可以到医生或你的老师那里,他们可以就你的问题给你建议。
Because in some of the events, once the stopwatch ticks off, the competition must go on without any human guidance or control.
因为在一些比赛中,一旦秒表开始计时,比赛就必须在无人类引导和控制下进行。
Letting go: I think educated people find it harder to just accept, to abandon themselves and their ideas, to let go of what control they have.
放手:我认为受过教育的人觉得难以接受,不能放弃他们自己和他们的想法,不会放手他们正在控制的事物。
Because Diabetes impacts almost every aspect of life and diet, exercise and weight control go alongside therapy which requires discipline from patients.
糖尿病几乎影响到人的生活、饮食各个方面,除接受治疗外,还应加强锻练和控制体重。
In this scene we see Josh go under the link for the first time, and take over control of his avatar body.
杰克的第一堂连接课。在这个镜头里我们看见杰克第一次进入连接然后进行对阿凡达的控制。
Don't waste your precious time, energy, or thoughts on something that is beyond your control. Let it go.
不要把珍贵的时间、精力和思想浪费在你没法控制的事情上,随它去。
The researchers said their test car was just a ‘proof of concept’ and that there is ‘still a long way to go before we can take control of machines with our brains’.
研究人员说,他们的测试车只是一个“概念验证”,利用大脑控制机器仍还有很长的路要走。 至于它何时能成功实现该项目,并提供给广大公众,尚未有具体时间表。
His choice was that China go to fiat money, control the money supply tightly, and let the exchange rate float.
他的选择,是中国采用美国的无锚货币制,严谨地控制货币量,让汇率自由浮动。
Like a good park ranger, you want to encourage diversity within the limits of what you have control of, but not let things go beyond the set bounds.
作为好的公园管理员,您希望在自己的控制范围内鼓励多样化,但不能超过规定的限度。
We decrement so to speak the variable and then where will we go next in terms of the flow control, the flow of this program.
可以这么说,我们递减这个变量,然后按照控制流,即程序流进入到下一语句。
You may not be able to reform them, but you can let go of (and control) the anger and frustration you feel about it.
你可能改变不了他们,但你可以改变自己的怒火,控制你自己的思想。
Learn to relax and let go. We all like to feel in control of events; to have stability and predictability in our lives.
学会放松人们总是希望能够控制一切,好让生活安定和预知将来。
If you're in a race or you just don't want to stop, however, you can often make it go away by bringing your breathing into careful control.
如果你正在比赛或者你不想停下来,你可以通过小心地控制你的呼吸让疼痛消失。
So here’s my invitation to you for today and everyday from now onwards. Just recall the one time in your life when you have truly let go, lost control and laughed and laughed.
在此我要邀请你在之后的每一天,都去回想一下你生命中那些不受控制发自肺腑的笑容。
Any publication, Web site or marketer that can control where people go when they ask themselves these questions on a dull Saturday night has a shot at dominance.
任何一个能够控制,们出行目的地的出版物、网站或者市场营销者,特别是在人们在一个无聊的周六晚上问自己这些问题时,都可以批评这个应用程序可能涉及的垄断问题。
Because the data link is networked, the weapon control capabilities go well beyond conventional point-to-point launch platform-to-weapon communications.
由于数据链是网络化的,因此武器控制能力远远超越传统点对点的从发射平台到武器的通信能力。
Now, let's go over some examples of how TCP Wrappers can control access via SSH to a host.
现在,我们通过一些示例了解TCPWrappers如何控制对主机的SSH访问。
If you do not want to go through control blocks to get the address of the USS service, you have two alternatives.
如果不想通过控制块获得USS服务的地址,还有另外两种方法。
IE8 lets you control cookies using a slider: go to Tools, select Internet Options and click the Privacy TAB.
IE9会让你安装跟踪保护名单,IE8则会让你用一个滚轴来控制信息记录程序:打开工具栏,找到因特网选项,再点击隐私选项卡。
Letting go of the control every mother thinks they have until it's gone, in an instant.
一瞬间失去了控制,那些每个母亲都以为能在握的掌控,失去了才知道做不到。
Letting go of control does not mean that activities will stop. It just means that you will stay as the watcher while life unfolds.
放弃控制并不意味着活动的停止,这只意味着当生命进行的时候你只是一个观察者。
You learn to let go of the illusion of control, and to deal with changes as they come.
你要学习放弃试图控制他人的观念,学习处理突如其来的变化。
Regulators tightly control which companies can go public and when shares can be sold, based on perceptions of what is good for the overall market.
监管者基于估测对国际市场什么是利好,在公司股份已经可以售出时,紧紧控制那些要上市的公司。
I can't control myself from buying new books when I go to a bookstore, and I can't bear to part with the ones I own.
当我去书店时,我不能控制自己不去购买新的书籍,并且我不能够忍受放弃我所拥有的书籍。
So go enjoy life, have control over you choices, don't worry if you have some cake once in a while, and be able to smile knowing that you are healthy and in control.
所以享受生活吧,选择自己的生活,不要担心你偶尔吃了个蛋糕,因为知道你的身体处于健康和可控的范围中而开心微笑。
More money will go into control functions, at a time when banks are already facing sharp falls in income.
银行正经历着收入快速下降的局面,还需要将更多的费用投入到控制环节。
Go to Control Panel, then System, then choose the Advanced TAB, then the Environment Variables button.
转到“控制面板”、“系统”,然后选择“高级”选项卡,然后单击“环境变量”按钮。
When we let go of control our blinders are removed and we can begin to enjoy life's possibilities.
当我们把控制我们的有色眼镜去掉时,我们会享受生活的可能性。
They also devised technologies—permissive action links, go codes, and redundant command-control links—that minimized the chance of accidental or unauthorized launches.
他们还采用各种技术,例如行动授权环节,密码和多保险的指挥控制环节,来减少意外或未经授权发射的可能性。
They also devised technologies—permissive action links, go codes, and redundant command-control links—that minimized the chance of accidental or unauthorized launches.
他们还采用各种技术,例如行动授权环节,密码和多保险的指挥控制环节,来减少意外或未经授权发射的可能性。
应用推荐