Here, the company houses key research-and-development units, global testing facilities, and an executive training centre.
公司在设有核心研发中心、全面测试中心和行政培训中心。
One needs to determine whether this is a first prototype with limited functionality, which requires some global testing, or whether it refers to the last iteration before deployment.
一个人需要确定这是否是有限功能的第一个原型，这要求一些全局测试，或是否它引用到部署之前的最新迭代。
Thomson Prometric delivers standardized tests for 300 clients, in 26 languages, over the Web or through a global network of testing centers in 134 countries.
它使用26种语言、通过互联网或遍及全球134个国家的测试中心为其300个客户提供标准化考试服务。
By verifying sensor performance on Proteus, the sensor testing has progressed without impact to production, significantly lowering the risk with regard to the Global Hawk's operational capability.
通过验证海神机上传感器的性能，使传感器测试取得进展而又不致于影响生产，同时大大降低了全球鹰飞机作战能力的风险。
Global coverage of HIV testing and counselling remains unsatisfactorily low, as does coverage of prevention and treatment interventions for injecting drug users.
全球艾滋病毒检测和咨询覆盖率仍然很低，对静脉吸毒者的预防和治疗干预措施覆盖率也很低。
To remain competitive in building and testing software for major U.S. clients, they decided they needed a global partner.
他们的客户主要来自美国，为了在软件开发和测试上保持竞争力，他们决定寻找一个全球合作伙伴。
Building and testing national pandemic preparedness plans, conducting a global pandemic response exercise, strengthening the capacity of health systems, training clinicians and health managers.
建立和测试国家大流行防范计划，开展全球大流行应对演习，加强卫生系统能力，培训临床人员和卫生管理人员。
The test suites will use the product installed in the global environment to run different test areas of product testing.
测试套件将使用在全局环境中安装的产品来运行产品的测试的不同测试区域。
Application WPARs, a wrap-around that can run inside of a global instance, can be created in seconds, which allows for the quick testing of new applications.
只需几秒即可创建应用程序WPAR，它可以在全局实例中运行，这样就可以快速测试新应用程序。
On World blood Donor Day, 14 June, the World Health Organization (WHO) publishes findings from its most recent global survey on blood collection and blood testing practices.
在6月14日世界献血者日，世界卫生组织(世卫组织)将发表其最近关于采血和血液检测方法的全球调查结果。
The Internet platform will also allow testing of the new classification before WHO Member States accept it as a global standard.
互联网平台还允许在世卫组织会员国作为一个全球标准接受新的分类之前对其进行测试。
With so many HIV vaccine clinical trials testing novel products ongoing and planned by a wide variety of investigators, it is time to intensify global collaboration.
由于各方面调查研究人员对如此众多的HIV疫苗临床试验新产品展开或计划展开工作，现在时机已经成熟，应当加强全球协作。
Rwanda (76%), Malawi (64%) and Kenya (60%) achieved the highest testing rates, which are also ahead of the 51% target set for the African Region in the Global Plan.
卢旺达(76%)、马拉维(64%)和肯尼亚(60%)的检查率最高，超越了全球计划中为非洲区域规定的51%的目标。
ILAC agreement on mutual recognition, products for the realization of "a testing global recognition" the target laid a foundation.
ILAC互认协议，为实现产品“一次检测全球承认”的目标奠定了基础。
We create global development centers and provide services such as application development, support and maintenance, testing, and legacy system modernization.
公司致力于建立全球开发中心，提供诸如应用程序开发、支持维护、测试和现有系统的更新。
The main technologic characteristic of the data set was also analyzed by testing 270 data files in global surface synoptic reports from 1980 to 2002.
通过对“全球地面天气报质量控制数据集”(1980 ~ 2002年)中的270个数据文件进行全面的测试，分析了数据集的主要技术特征。
This is due to global and local type approvals and network testing and the same apply for a software upgrade.
这是由于全球和本地的型式认证和网络测试，同样的申请软件升级。
With the development of it industry, the reliability of software becomes more and more important, and the research of auto-testing tools has been a focus to global software industry.
随着软件对企业及人们日常生活的影响日益广泛，可靠性要求不断加强，自动化测试工具的研发成了全球软件业的热点。
ITS Group is the global leader in testing, inspection and certification fields, please feel free to contact me if you need any professional help!
ITS集团是全球测试、验货、认证领域的领导者，有任何需要请随时联系我！
To ensure the purity, quality, consistency, authenticity and thus safety of oligosaccharides in the global supply chain, reliable testing standards and reference materials are needed.
为确保全球供应链中对低聚糖纯度，质量，一致性，真实性和安全性的要求，有必要开发制定可靠的测试标准和对照品。
As the global leader in sample and assay technologies, QIAGEN is on the forefront of applying advanced portable devices for gene-based testing.
作为全球样品制备和分析技术的领先者，凯杰一直走在将先进的便携技术应用于基因检测的前列。
In order to ensure the quality of products, all used in the production of raw materials have to be prevailing in accordance with the provisions of the global Bayer rigorous testing.
为了保证产品质量，所有用于生产的原料都必须按照拜耳全球通行的规定进行严格检测。
AddGameDebugKey and AddGlobalDebugKey are now global functions, so mods can utilise them for testing. Example coming soon.
两个命令addgamedebugkey和AddGlobalDebugKey现在是全局functions。所以，mod可以直接拿他们测试，很快会有例子。
AddGameDebugKey and AddGlobalDebugKey are now global functions, so mods can utilise them for testing. Example coming soon.
两个命令addgamedebugkey和AddGlobalDebugKey现在是全局functions。所以，mod可以直接拿他们测试，很快会有例子。
应用推荐