It doesn't matter if you fail to catch or to understand the odd word here and there, as long as you get the 'global meaning '.
只要你抓住了全文的意思，听不清或听不懂个别词也没关系。
Try to get the gist of the whole, by listening for the global meaning and ignoring words you haven't fully heard or understood.
一定要先抓住所听的内容的大概意思，即先听懂内容的全貌，忽略个别你没有完全听懂或理解的词。
It is shown that this technology mentioned has global meaning for promoting coal-clearing technology so there is a bright future in application.
表明空气重介流化床干法选煤技术对推广洁净煤技术具有全球性的意义，在国内外将有广泛的应用前景。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's tundra stands to vanish if temperatures continue to rise.
全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加苔原将消失。
When well-meaning campaigners want us to pay attention to global warming, they often end up pitching beyond the facts.
当善意的活动人士希望我们关注全球变暖问题时，他们往往会言过其实。
But in the stratosphere they can stay aloft for years, spread by fast winds known as jets, meaning the threat is global.
但在平流层，它们可以在高处停留数年，高速的风对其进行传播，这意味着全球都受到了威胁。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's beautiful northern tundra stands to vanish completely if temperatures continue to rise.
全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加美丽的北部苔原将(承受变化至)完全消失。
The WHO's alert level for the virus remains at phase five of six, meaning a global outbreak is imminent.
猪流感病毒在世卫组织的六个警戒级别的仍然在第五级，这意味着马上就要全球爆发。
This year, World Food Day 2002 had a special meaning as FAO joins with the international community to promote the sustainable use of this essential global resource.
今年，由于粮农组织与其他国际社会共同促进这个全球重要资源的可持续性利用，2002年的世界粮食日将具有一个特殊的意义。
When choosing a name that is global within a namespace, use compound names that describe the specific meaning of the thing being declared or defined.
在选择一个名称(它在名称空间中是全局性的)时，使用描述声明或定义好的名称的特定意义的组合名称。
Global solar capacity is predicted to be 27gw by then, according to the International Energy Agency, meaning India expects to be producing 75% of this within just 10 years.
据国际能源机构预计，2020年，全球太阳能发电总量约为27千兆瓦，这意味着，印度预期在10年内其太阳能发电量能占全球总量的75%。
Or Ushahidi - meaning testimony — first launched in Kenya by young Africans, but now a global phenomenon.
U shahidi这个词的意思是“证词”，这个开源信息平台最初由非洲的年轻人在肯尼亚创建，现在已经风靡全球。
To guarantee the uniqueness of global identifiers, they must be URIs (meaning they most likely contain a domain name that has been registered to guarantee uniqueness).
为了保证全局标识符的唯一性，全局标识符必须是URI（就是说很可能包含注册的域名以保证唯一性）。
The research indicates that Earth's climate may have multiple states based on this feedback cycle, meaning that the climate could change qualitatively in response to the effects of global warming.
研究表明，地球气候可能有很多种基于反馈周期的说法，这意味着全球变暖会引起气候变化质的反应。
These can be used as a buffer against global disruptions, meaning that if supply drops, or transit routes are disrupted, stocks are released to calm world markets.
这些储备可以起到抵御全球市场动荡的缓冲器的作用，这意味着，如果石油供应减少，或运输路线中断，就动用储备以稳定全球市场。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's beautiful northern tundra stands to vanish completely if temperatures continue to rise.
全球变暖加热着北极，它升温的速度达到世界其他地区的两倍，这也意味着如果继续升温，阿拉斯加美丽的北国冻土带将会消失无影。
Choreography describes interactions from a global perspective, meaning that all participating services are treated equally, in a peer-to-peer fashion.
编排从全局的角度描述相互作用，也就是说，以一种点对点的方式平等地处理所有正在参与的服务。
If a spell with casting time is interrupted before it has finished casting, the global cooldown will be canceled, meaning you can start casting a new one immediately.
如果一个有施法时间的法术在完成之前被打断，公共冷却会被取消，这意味着你可以立刻开始施放下一个法术。
The results are of important meaning to the global property analysis of practical cooling tower with imperfections, and will provide theoretic foundation for engineering design.
对于工程实际中有缺陷的冷却塔的整体性能分析具有重要意义，可以为工程设计提供理论基础。
After a global neurological epidemic, those who remain search for meaning and connection in a world without memory.
在一次全球神经流行病后，幸存者们在一个失去记忆的世界中寻找意义和联系。
After ra global neurological epidemic, those who remain search for meaning and connection in a world without memory.
在一次全球神经流行病后，幸存者们在一个失去记忆的世界中寻找意义和联系。
Object to: resist and have no old Mr. Lin 67 years old of meaning to say, resist this kind of activity nonsensically under global economy, oneself will not be participated in either.
反对：全球经济下抵制没意义67岁的林老先生表示，抵制这种活动没有意义，自己也不会参与。
This is the first time for me to go to USA and participate in such a global famous meaning.
这是我第一次去美国，第一次参加如此著名的全球会议。
He describes the inherent meaning of Global Top 500companies and points out the decisive tactics and measures for realizing this great goal.
在描述作为世界500强企业的内在涵义的同时，指出了实现这一伟大目标的决定性战略和措施。
Local elements are grouped into a meaning global feature according to contextual information, thus allowing them emerge from their backgrounds.
通过上下文的相互作用将局部成分整合成一个有意义的全局特征并从背景中突出。
And the Chinese meaning is Bai Guo Da. It means that our company becomes the link between the stone and the global market, transporting all kinds of high - quality productions to all over the world.
中文意思是百国达，希望我们公司能成为石材和世界石材市场的纽带，将各种优质的产品输送到世界各地。
That is, the values of global variables are lost and event handlers are unhooked, meaning that code that formerly executed when an event occurs no longer does so.
就是说，全局变量的值丢失并且事件处理程序被解除挂钩，这意味着以前在事件发生时执行的代码不再这样做了。
Win-win is the best relationship between company and staff. I like Beijing, because I realize the real meaning of "world" and "the global village "here, besides "capital".
即将说再见的北京，让我感觉流连忘返，北京好，绝不因为它是首都，而是在这里让我认识到真正的“世界”，真正的“全球一体化”。
Win-win is the best relationship between company and staff. I like Beijing, because I realize the real meaning of "world" and "the global village "here, besides "capital".
即将说再见的北京，让我感觉流连忘返，北京好，绝不因为它是首都，而是在这里让我认识到真正的“世界”，真正的“全球一体化”。
应用推荐