Being a graduate from Harvard Law School carries that extra glamour, doesn't it?
哈佛法学院的毕业生格外有魅力，不是吗？
A passing reference in a recent profile by Glamour magazine to her 20-hour workdays prompted an outpouring of admiration.
《魅力》杂志最近在一篇简介中简短提到，她一天工作20个小时，博得一片赞叹之声。
Civilian aviation is being disrupted, not by the age-old desires for speed, romanticism and glamour, but by the pressing need to respond to a changing climate.
民用航空正受到干扰，不是因为长久以来的对速度、浪漫主义和魅力的渴望，而是因为迫切需要应对不断变化的气候。
The movie recreates the glamour of 1940s Hollywood.
这部电影再现了20世纪40年代好莱坞的辉煌。
She was blinded by the glitter and the glamour of her own life.
她被自己生活的表面光耀所蒙蔽。
It was Fred's lust for glitz and glamour that was driving them apart.
弗雷德对浮华和美艳的欲望使他们分手。
She forsook the glamour of the city and went to live in the wilds of Scotland.
她抛开城市的绚烂，去苏格兰荒原居住。
此外，它缺乏魅力。
Michelle Obama - Best Accessible Glamour
米歇尔•奥巴马：最具亲和力着装
We worked through a dozen standard glamour shots.
我们拍了有十二张标准魅照。
They hurried home to find it was but faery glamour.
人们匆匆赶回家，却发现这不过是仙人的魔法。
Singer enjoys the perverse glamour of living in a hotel.
沙莉喜欢住酒店这种有点不正常的魅力。
The glamour stocks of the age saw their values plummet.
当时的魅力股的价值大大缩水。
Real style, prestige, glamour or luxury rather than pretense.
真正的风格、声望、魅力或奢华而不是伪装。
Norman Parkinson: A Very British Glamour. By Louise Baring.
《诺曼帕金森：纯英式魅力》。
Especially young people love the competitiveness and the glamour of F1.
尤其年轻人非常喜欢F1的竞争精神和魅力。
The royals need a woman with Diana's glamour but without her instability.
皇室成员需要一名有着戴安娜王妃般魅力，却没有她那么不稳定的女性。
In June, Victoria Beckham was named UK Glamour magazine's Woman of the Year.
今年六月，维多利亚·贝克·汉姆被英国《魅力》杂志评为年度女性。
The perfume represented prewar decadence, glamour and good times in a bottle.
香水代表战前的坠落，魅力和美好时光。
Such businesses lack glamour and visibility but can be highly profitable.
这些行业缺乏闪光点和可视度，但盈利能力极强。
I see myself as a big superstar, surrounded by glamour and having lots of fans.
我把自己看成是一位超级巨星，光彩动人，有大批的歌迷粉丝。
Topping the worst-dressed list in Glamour this year was US singer Britney Spears.
今年的“最差穿着女星榜”冠军是美国歌星布兰妮。
This year's Shanghai Week aims to showcase the city's spirit, glamour and openness.
此次上海文化周，旨在展示上海文化艺术的特色和海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和的城市形象。
Glamour rating? It's all about the caked on eyeliner and chain-smoked cigarettes here.
魅力指数？全都是结块的眼线妆和连续不断的香烟。
Photographers liked taking pictures of them and began calling them the “glamour girls.”
摄影师们喜欢给她们拍照，并开始称呼她们为“迷人的姑娘”。
Photographers liked taking pictures of them and began calling them the “glamour girls.”
摄影师们喜欢给她们拍照，并开始称呼她们为“迷人的姑娘”。
应用推荐