They're becoming more programmable, they're getting faster and they're getting communications functions built into them.
它们的可编程性更强，运行更快，并融入了通信功能。
Tools are becoming more sophisticated and everything seems to be getting faster, more efficient, more compact or hands-free.
工具变得越来越精密，一切都变得更高速、高效、简洁，大大解放了人们的双手。
Meanwhile, relational database management systems (RDBMS) “scale up” by getting faster and faster hardware and adding memory.
传统的关系数据库管理系统通过 “向上扩展“的方式通过更好的硬件设施来提升系统性能。
Rainer (our German leader) is just getting faster and faster. It's amazing the phenomenal times he is running after being on the road for 66 days.
我们的德国领队莱纳现在越跑越快，在上路六十六天之后，他还能每天跑这么长的时间，实在令人惊讶。
The current runtime easily supports hundreds of concurrent users with a simple cluster, and JRuby performance has been getting faster all the time.
通过简单的集群，当前的运行时可以很轻松地支持成百个并发用户，并且JRuby的执行效率在一直不断得到改善。
By J2SE 1.4, the platform was not appreciably slower than traditional compiled languages, and it just keeps getting faster.
到J2SE 1.4时，这个平台就一点都不比传统的编译型语言慢了，并且它还在变得更快。
As more and more machines are applied in our daily life, life pace keeps getting faster and the world is getting too complex.
随着越来越多的机器被应用在我们的日常生活中，生活节奏越来越快，世界太复杂。
For example, you're not going to run a sub-25:00 5K if your current personal record is 35:00, but you can start taking steps toward getting faster.
比如说，如果你目前跑5000米的个人纪录是35分钟，那么就不要作在25分钟之内跑完的打算，但你可以开始朝更快的目标努力。
Presently the development of new products is getting faster and more complicated in the furious competition of world market and technique revolution.
目前全球市场竞争激烈和技术环境的不断变革下，新产品的开发日益迅速与复杂。
There's no stopping advancement. Tools are becoming more sophisticated and everything seems to be getting faster, more efficient, more compact or hands-free.
人类一直在追求进步。工具变得越来越精密，一切都变得更高速、高效、简洁，大大解放了人们的双手。
Modern desktop machines are constantly getting faster, but moving code from server environments onto desktops means placing demands on an environment that is not as easily updated.
现代桌面计算机变得越来越快，但是把代码从服务器环境转移到桌面上意味着把要求放在不那么容易升级的环境中。
Modern desktop machines are constantly getting faster, but moving code from server environments onto desktops means placing demands on an environment that is not as easily updated.
现代桌面计算机变得越来越快，但是把代码从服务器环境转移到桌面上意味着把要求放在不那么容易升级的环境中。
应用推荐