While her advice may sound superficial, it gets to the heart of what every cancer patient wants: the chance to live life just as she always did or maybe better.
虽然她的建议可能听起来很肤浅，但它触及了每位癌症患者的核心需求：有机会像她过去那样生活或者更好地生活。
A surer route to Greek recovery might have been to restructure its debt. But Mrs Merkel notes that she gets conflicting advice.
原本一条拯救希腊债务危机的可能方案就是债务重组，但默克尔意识到她得到了两条截然不同的建议。
Only if it gets its own economic house in order, by boosting domestic saving, will its "advice" to Beijing seem credible.
只有当它把它自己的经济搞得秩序井然的时候，它对北京的“建议”才会看起来可信。
But giving sage advice to the young has never been a simple task, and when a parent's own history is brought up, it gets even more complicated.
但是给年轻人一些睿智的建议这并不是件容易的事。如果父母的经历也被提及，那么就更加复杂了。
It includes advice such as "Designate a meeting point when the family gets separated," and "when an earthquake settles, put out fires before rescuing people."
它包括意见，例如指定一个交汇点时，家庭富裕了，和当地震平息，熄灭火灾前抢救人民。
Sian: A cyberchondriac is someone who looks up medical advice on the internet for every symptom they have and then gets really anxious because they think they have a serious illness!
希安：上网自诊狂是指那些每次出现症状就上网查医疗建议的人，查完之后他们会变得非常焦虑，因为他们认为他们得了很严重的疾病！
Sian: A cyberchondriac is someone who looks up medical advice on the internet for every symptom they have and then gets really anxious because they think they have a serious illness!
希安：上网自诊狂是指那些每次出现症状就上网查医疗建议的人，查完之后他们会变得非常焦虑，因为他们认为他们得了很严重的疾病！
应用推荐