To get you started, we have asked five successful writers to reveal some of the tricks of the trade.
为了帮你起步，我们请了5位成功作家来揭示一些诀窍。
Being overworked or over-committed at home and on the job will not get you where you want to be in life.
无论是在家庭生活上还是工作上，过度劳累或过度投入都不会让生活达到你想要的状态。
"Don't let that get you down," he said, ruffling Ben's dark curls.
“别因那事而沮丧，”他抚弄着本的黑色卷发说道。
A little bit of progress will get you moving.
一点点进步就会让你行动起来。
但是这一天并不会令你消沉。
I hope that helps to get you started.
我希望能够帮助你开始。
Don't let Mary's troubles get you down.
别为玛丽的烦心事沮丧。
I didn't mean to get you so involved in the matter.
我本不想让你这么深地卷入这件事中来。
I've identified a few examples that should get you started.
我已经确定了一些能帮助您入门的示例。
You know, I could get you a pass to be down on the sidelines with me.
我可以帮你弄张通行证，让你跟着我直接去场边观赛。
A few of the links at the end of the article might help get you started.
文章最后的一些链接可能会对您的起步有所帮助。
These improvements have been made to get you started faster than ever before.
与以前相比，这些改进使得您可以更快地入门。
This isn't grad school. Memorizing a bunch of theories won't get you very far.
这可不是读研究生，背诵一大堆的理论帮不了你多大的忙。
Competence alone won't get you far if people don't know or have confidence in you.
如果人们不了解你，或者对你没有信心，仅有能力并不能让你走得更远。
We provided some examples and scripts to help get you moving as quickly as possible.
我们专门提供了一些示例和脚本，以帮助您尽快上手。
These are "mindset books" — they get you into the right mindset to start a business.
这些都是“思维重整书籍”——它们帮助你建立一套开创企业的正确思维。
You're now ready to go! Below are some more advanced examples to get you started.
现在您已做好准备，可以开始实战了！下面是一些帮助入门的更高级示例。
They're meant to get you thinking, right now, about your path and where you are on it.
他们只是想要你从现在起，认真思考自己的道路，以及你现在的位置。
If you like team sports but didn't make a particular team, don't let it get you down.
如果你喜欢集体竞赛项目但是没能入选一支参赛队，不要因此而灰心。
Being nice is actually a wonderful personality trait to have. It will get you far in life.
善良事实上是值得拥有的美好人格，它能让你的人生意义深远。
But a new study hints that being lean doesn't get you entirely off the health hook either.
但是一项新的研究提示我们：保持自身纤细苗条也并不会让我们从此就远离健康之忧。
As the old saying goes, if you don't know where you're going, any road can get you there.
常言道，如果你不知道要去哪里，随便哪条路都可以。
That's a lot of work, but it will get you a lot closer to the answer you're looking for.
这样做工作量会很大，但惟有如此才能更接近您想要的答案。
Saying you're "between opportunities" doesn't get you shunned at cocktail parties anymore.
在一个鸡尾酒会说说自己“正在寻找机会”并不会让你被人避之不及。
This droid may be small, but it's full of helpful gadgets to get you out of any situation.
这种机器人是小了点，不过它们有各种各样有用的小玩意，能帮你从任何环境中脱身。
Summing up his life philosophy he said, You have to have something to get you out of bed.
他总结他的人生哲学时这样说：你必须有一些让你从床上爬起来去做的事情。
But while this courage can get you going, it can't keep you going over a long stretch of time.
这种勇气能使你开始，但它不能使你长时期坚持做一件事情。
There is no website, but your hotel concierge is the best person to get you a table at Aragawa.
这家餐厅没有网站，但是你所住酒店的门童可以为你在Aragawa餐厅订座。
Do these activities let you get closer to your goals or, conversely, do they get you further away?
这些活动会让你更加接近于你的目标吗，还是说，正好相反，这些活动会让你离目标越来越远？
Do these activities let you get closer to your goals or, conversely, do they get you further away?
这些活动会让你更加接近于你的目标吗，还是说，正好相反，这些活动会让你离目标越来越远？
应用推荐