The whole building is underwater and you can get to it by swimming and diving.
整个建筑都在水下，你可以通过游泳和潜水到达那里。
If you started counting, you'd be bound to get to it eventually.
如果你从这里开始数，你最后一定会到达那里的。
And you meant to get to it sooner, but you had a lot of other things to do.
本来是打算早点开始准备的，但你总有很多别的事要做。
"We'll cross that bridge when and if we get to it," is all Mr Sanford's spokesman has said.
“船到桥头自然直”，这就是目前桑福德发言人所透露的全部信息。
Goats are so desperate for the tasty meal that they will even climb tall trees to get to it.
山羊太喜欢这种坚果了，为了得到美味食品，它们不惜爬上很高的树。
It was a foolish risk, taken in a lost cause, but he was itching to get to it.
这是一次愚蠢的冒险行动，是注定要失败的，然而他却迫不及待地想去试一试。
Once you have that daily plan, get to it and start checking them off one by one.
一旦你有了每天的计划，实施它，并逐个检查它们。
I've been worrying about my blog for soooo long, but im so sorry i couldnt get to it!
其实那么久以来…我一直都很挂念这个博客，但是很抱歉…我一直没能来更新！
To get to it, just drop yesterday's redundant dream and embrace tomorrow's inspiring vision.
想要得到它们，就要丢下昨日无关紧要的旧梦，去拥抱明天激动人心的一面。
This makes us procrastinate on it, waiting for the ever "perfect" moment before we get to it.
这使我们拖延时间，在开始做事前等待所谓的“完美”时机。
I filter these into a folder that I try to review nightly - but if I can't get to it nightly, no big deal.
我将这些邮件过滤到一个每夜查看的文件夹，但如果我无法在夜间查看，也不是什么大问题。
Unfortunately we learned in school that learning is locked up in books and reading is the only way to get to it.
不幸的是，我们在学校了解到学习被锁在教科书中，而阅读是唯一的途径。
So I may spend a little more time reading blogs on days when I'm writing, but ultimately I know that I have to get to it.
这样，我可能在写作的那几天多花一点点时间在读博客上，但我知道我最终不得不着手写作。
If you can't get to it for a few days, all your news will still be there for you (unlike traditional sites where news expires off the front page each day).
如果您几天没使用它，所有新闻仍会为您保留(不像传统站点那样首页新闻每天变化)。
From fundamentals, to user interface, to hardware support, and more, if something is important to you, we promise we'll get to it in some form or another.
无论是基本功能、用户界面、硬件支持还是其他方面的内容，如果某些内容对您很重要，我们保证会以某种形式为您提供。
In the new world of web apps, my email and all my data are stored online on the web. I can get to it on a web browser from any computer that's connected to the Internet.
但是在网页应用的世界里，我们的电子邮件和数据都是在线存放在网页中，只要有一台连接到因特网的计算机，我们就可以随时通过网页浏览器获得我们所需的数据。
The key is to train yourself to make an on-the-spot decision about what you need to do with an email message — and put it in a place where you know you'll get to it on time.
关键在于要训练你自己对每一封电子邮件当场做出决定，并把它放在随时就可以找到的地方。
They loved it because you could only get to it by the bridge across the creek; the surrounding trees and the steep bushy cliff behind shut it in like a house in a forest clearing.
他们爱它，因为要到达那里你只能走过小溪上的桥；而周围的树木和背后森森的陡峭悬崖让它看起来就像森林空地上的屋子一样隔绝世事。
In other words, before you show the actual contact form, have your street address, city, state, ZIP, local phone, etc. at the top of the page where the crawler will get to it quickly.
换句话说，在你展示实际的联系表单之前，将你的街道地址、城市名称、州名称、邮政编码以及本地电话等等放在该页的最上方，那里搜索引擎爬虫将很快地访问到。
Suppose that you try to use a service on some remote computer and you can't get to it you know that you didn't change anything on your computer so the network or the remote computer must be kaput.
假如你想使用某个远端计算机上的服务，但是你却不能得到这一服务，你很清楚你在计算机上没有做过任何的改变，那么一定是网络或是远端计算机出了故障。
Though not the easiest place to get to, it offers a great venue for camping, hiking and riding.
虽然这不是一个最容易到达的地方，但它为露营、徒步、骑马提供了绝佳场地。
Though not the easiest place to get to, it offers a great venue for camping, hiking and riding.
虽然这不是一个最容易到达的地方，但它为露营、徒步、骑马提供了绝佳场地。
应用推荐