Wherever the largest element started out in the list, by the time I get through it, it's at the end.
无论列表中最大的元素从哪开始，当我完成它的时候，它就在最后。
It might take you a little longer to get through it, but I wanted you to have the same experience.
你们读的话可能要多花些时间了，但我希望你们也能体验相同的乐趣。
Remember that you are not alone and even if you do have a slip or a relapse, you will get through it.
记住即使你陷入困境或者反复，你也并不孤单，你将度过这样的艰难时刻。
No matter what the day holds we can always get through it, the sun will set today and rise again tomorrow.
不管这一天发生了什么，我们总是能够挺过去的，明天的太阳照常升起，并且依然灿烂。
Watching “Rebirth,” she was struck by all the different ways that people suffer and all the ways they get through it, she said.
她说她看《重生》的时候，人们遭受的各种苦难以及他们各自渡过难关的方法深深震动了她。
Scarlett: Oh, yes, yes, I know we can get through it, I'm sure we can.
斯佳丽：哦，是的，是的。我知道我们能闯过去，我们肯定能。
SCAELETT: Oh, yes, yes, I know we can get through it, I'm sure we can.
斯佳丽：是的，我知道我们能办到的，我相信我们可以的。
Oh, I know that book is dense, but try to get through it, it's worth it.
哦，我知道这本书很难懂，不过要看完它，很值得。
When doing a task you don't want to do, play energizing music to help you get through it.
做你不想做的任务时，放有活力的音乐来帮助你完成它。
Everyone has her time of desperation, but after you get through it, you'll be much stronger.
每一个人都会有绝望的时刻，但是当你过去了，你会越来越坚强。
No matter who broke your heart, or how long it takes to heal, you'll never get through it without your friends.
不管谁伤了你的心，要花多久才能痊愈，没有朋友你都难以渡过难关。
However, we want to follow the rules of the league, get through it without problems and hopefully manage to win.
尽管如此，我们希望按照联赛的规则以正确的态度对待比赛，平稳的度过这场比赛，希望我们能取胜。
Talk to yourself. Remind yourself of how you handled similar situations in the past, your strengths, and how long you will need to get through it.
提醒自己以前遇到类似的情况时是怎样处理的，以及需要多长时间来度过这一时期。
Still, there's a natural worry that if you don't go in, the work won't get done, or it will pile up so high you'll never be able to get through it all.
可是很自然的，人们会出现担心不上班就完成不了工作，它将堆积如山，你永远都无法搞定。
Still, there's a natural worry that if you don't go in, the work won't get done, or it will pile up so high you'll never be able to get through it all.
当然还有一些很自然的担心，就是你不去上班，事情就做不完，或者事情积攒的太多你总也做不完。
The older ones have passed it down. The likes of Ryan Giggs, Paul Scholes and Gary Neville told me not to worry about it because they'd experienced it and you get through it.
薪火相传，就向吉格斯，斯科尔斯和内维尔都告诉我不要担心，因为他们有这方面的经验，你能挺过去。
To get through it, the pair went to TV stations directly to look for compromises and AD rate reduction deals that would help everybody-their clients, the stations and themselves-to survive.
为了度过难关，两人直接来到电视台寻求折中方案和广告折扣协议，这将拯救所有的人：客户、电台和她们自己。
The lingering life road zigzags along and I am at a loss how to get through it. In stubbornly seeking the truth of the life beauty, however, I get across to the life essence ---happiness and love.
漫漫的长路，我会不知该怎样走过，然而在追寻生命之美的真谛中，我看到了生命本质——快乐和爱。
But while Cormac McCarthy's fifth novel is hard to get through, it is harder to ignore.
然而，科马克·麦卡锡的这第五部小说虽然难以畅读，却更难以被忽略。
But while Cormac McCarthy's fifth novel is hard to get through, it is harder to ignore.
然而，科马克·麦卡锡的这第五部小说虽然难以畅读，却更难以被忽略。
应用推荐