What about when you really want to get something right, like putt the ball, hit a beautiful serve right in the corner or reverse the car into a narrow space?
当你真正想要得到所要的东西时候，如轻击高尔夫球，正好将球漂亮地发在角落里或是将车倒到一个狭小的场地，怎么样？
After all, when someone wants to get better at something, they should surround themselves with more of that activity, not less, right?
毕竟当某人想要更善于某事，他们应该将自己更多的投身于那项活动当中，至少不少于，是吗？
If we brought something home like groceries or library books, those get put away, right away.
如果是那日用品或者图书馆的书回家，那么这些东西就得立刻放好。
The stakeholders want something different. When we do eventually get it right, the stakeholders want something more.
干系人想要一些不同的东西，当我们终于将事情做对了，他们又开始要更多的东西了。
But if it is not, it's going to print out a message here saying, you screwed up, somewhat politely, and it's going to go back around. So it'll just cycle until I get something of the right type.
但是输入不是浮点数的话,我这里就会显示一个消息说，你搞砸了，该稍微有点礼貌吧？,然后我们继续执行循环,一直到得到正确类型的输入。
You may get sweaty palms, a nauseous feeling or just a sense of something not being quite right.
你可能会手心出汗，出现厌恶情绪，或只是感觉什么东西不对劲。
If I don't enjoy something, I get rid of it or don't do it. Sounds crazy, right?
如果我不喜欢一些事，我就摆脱它或不做它．这听起来很荒唐，是吧？
This meant a person had to consciously compute the percentages to get a right answer—something few people could do accurately.
这意味着，一个人要得到正确的答案必须有意识的去计算这个几率，但只有少数人能够得出精确的答案。
And then if you get a certain number, plus 60 or something, the neuron will fire and it fires along the axon, the thing to the right.
如果达到了一定的数量，比如超过60之类的，神经元便会产生神经冲动，神经冲动沿轴突传递，右边的是轴突。
All right? If you run it, you have a sense of the upper bound, about how much time it's going to take to do this computation, so you're not going to get surprised by something showing up.
第一，这样做意味着没有意外了对不对？,你去运行程序,你已经大致知道运行时间的上限了，因此发生任何事情,你都不会吃惊了。
Scholars right now, some scholars will say, let's get rid of the term entirely and call it something else, whatever it is that this thing is, others continue to use the term.
现在学者们，有的学者说，我们彻底抛弃掉这个词，用别的词来代替它，不管是什么词，其他人则继续用这个词。
Over the years, I spent hours trying to reconstruct it, but there was something very odd about it: no matter how hard I tried, I could never get it quite right.
多年来，我花很多时间练习，但有一件事非常奇怪：无论怎样努力，我却一直不能保证完全合拍。
To get the most out of a minimalist design, whether it be for something as small as a logo or large as a billboard, be sure to use the right elements correctly.
为了达到极简设计，不管是小到商标设计大到广告牌的设计，要确保正确的使用恰当的元素。
At work, get in the habit of telling potential interrupters, "I'm right in the middle of something."
工作时，养成习惯告诉那些潜在的打扰者，“我在做事。”
This means that photographing something like vodka can take up to 200 attempts to get it right.
这意味着，要给伏特加一类酒拍照，需做200多次尝试。
If you do, no one would have to tell you or inspire you to not give up because when you love something, you keep trying until you get it right and the enthusiasm flows from within.
如果你这样做了，没有人会来告诉你或鼓励你绝不要放弃，由于当你喜欢某件事情的时分，你会不断尝试直到做对，而在这过程中你会不断保持极大的热情。
If you do, no one would have to tell you or inspire you to not give up because when you love something, you keep trying until you get it right and the enthusiasm flows from within.
如果你这样做了，没有人会来告诉你或鼓励你绝不要放弃，因为当你喜欢某件事情的时候，你会一直尝试直到做对，而在这过程中你会一直保持极大的热情。
Martin Fowler : Before I really came across refactoring, particularly in conjunction with automated testing, I tended to look at design as something I have to get right at the beginning.
MartinFowler ：在遇到重构之前，特别是在把重构与自动测试（automatedtesting）结合使用之前，我习惯于把设计看作是在开始阶段必须做好的一件事情。
At work, get in the habit of telling potential interrupters, "I'm right in the middle of something. Can I get back to you in fifteen minutes?"
而在工作中，则要养成告知可能的打扰者的习惯，“我正忙着呢，给我十五分钟再回来陪你好吗？”
Don't stop until you get to twenty, even if you end up with something like "I'm thankful for the shape of my right pinkie toe" or "I'm thankful for spicy hummus and pita chips."
直到写满20个才停下来，你甚至可以写“对自己右手小拇指的形状很感恩”或则“我很感谢香辣土豆泥和皮塔饼的味道”。
I'm in an in-between time now — between being nothing and something, but I don't let it get me down.i live happy in the present, but I don't forget the future because right now, it's all I have.
但我没有心灰意懒。我现在生活得很快活，但我没有忘记将来，因为目前我惟一拥有的就是将来。
Occasionally, we do something right, like build a nice bridge like that to get people back in touch with nature.
有时候我们会做对一些事，比如兴建一座像那样优美的桥，让民众可以重新去亲近大自然。
'People keep asking me when I'm going to get married, but we must be doing something right as we're still together.
人们一直在问我什么时候结婚，但当我们仍然在一起时，我们必须要做正确的事情。
Very often, writers try to get something perfect the first time and waste valuable energy during the rough draft trying to find that perfect word or get a sentence just right.
很多的时候，作家们会努力要第一遍就达到完美，从而在初稿（创作）时期浪费宝贵的精力以获得一个完美的词或恰到好处的句子。
I can get very excited by saying something really quickly, or I can slow right down to emphasize, and at the end of that, of course, is our old friend silence.
我可以非常非常兴奋地飞快地说着什么，或者我能慢下来强调，在结尾处，当然是我们的老朋友，沉默。
As we get closer, to my right, I am sure I can now see something pale and sandy beside the platform.
随着渐渐的靠近，在我的右方，我确切看到白色沙质的物体在平台的旁边。
As we get closer, to my right, I am sure I can now see something pale and sandy beside the platform.
随着渐渐的靠近，在我的右方，我确切看到白色沙质的物体在平台的旁边。
应用推荐