If you happen to be going to the post office, please get me some commemorative stamps.
你上邮局的话，捎带给我买几张纪念邮票。
Go down to the grocer's (ie grocer's shop) and get me some sugar.
去杂货店给我买点儿糖来。
He kept asking me if he could get me some coffee and when I was leaving.
他一直问我他是否需要他给我带些咖啡，问我什么时候离开。
Tell me, do you think the Captain would get me some more material if I asked him?
告诉我，如果我再要些布料的话，你想上校会给我吗？
She will then turn to me with a sulky face and in a childish voice ask me, "baby can you get me some water?"
通常这时，她都会撅起小嘴，孩子气地和我说道：“亲爱的，能递给我一些水吗？”
Not knowing the exact cause of this, i called a friend of mine, who is also out on the beach, to get me some tan relief on her way back.
因为不清楚确切的原因，我给一个朋友打电话，她今天也去海滩了，我让她在回来的路上给我带一些缓解晒伤的东西。
The knife did not drop to the flagstone floor. But he saw it tremble in her hand before she raised her chin and snapped, "Get me some clothes."
刀没有落到石板的地面上。他看到刀在她的手中颤抖。她翘起下巴，怒气冲冲地说道：“给我拿些衣服来。”
My coworker made fun of me by asking whether he could get me some coffee and asking when I was leaving, because those are the types of things that you would ask a regular visitor;
我的同事取笑我，通过问我是否需要他给我带一些咖啡并问我什么时候离开，因为那些问题都是你问一个普通客人时的问题；
It's better paid, and I get to travel, which reminds me I'm late for my class, and I've got some documents I need to print out first.
它的薪水更好，而且我可以去旅行，这倒提醒了我上课要迟到了，而且我还有一些文件需要先打印出来。
Could you please tell me where I can get some postcards?
你能告诉我在哪里可以买到明信片吗？
It took me some time to get used to my stepfather.
我花了一些时间才适应我的继父。
So let me just to try something a little more interesting, and then we'll get to writing some simple programs.
让我们来试试更加有趣的,一些事情吧，然后,我们再去写一些简单的小程序。
It took me some time to stop worrying that the skirt would get caught in the spokes or the gears and she would fall off.
那条裙子会卡在辐条或咬在齿轮里，她会摔倒的，我花了好些时间担心这事。
I hoped someday, in some better place, I'd get a chance to explain it to her, and maybe she'd be proud of me, one last time, after all these years.
我希望有一天，在一些更好的地方，我能有个机会解释给她听。也许这会让她这么多年来终于能为我感到骄傲一次。
What really scared me was that some women who repeatedly get the injections lose some control of those muscles, peeing and passing gas unexpectedly.
真正让我担心的是，一些反复注射的女性失去了对那些肌肉的部分控制力，会无意识地小便和放屁。
Maria: She told me to get blue pajamas. Mike, get some pajamas.
玛丽亚：她让我买件蓝睡衣，迈克，买些睡衣吧。
Lots of people treat me differently: some are very nice, while I get a lot of funny looks from other people.
很多人总是用异样的眼光看我：有的人比较善良，但我总会看到一些人怪异的表情。
This will be her own space for when she wants to get away from it all (and me) and have some private alone time.
这就是她自己的一块地方，她什么时候不想见我烦了恼了想自己一个人待会，你知道这就是她的那块地方。
He called me and asked me to start finding some things for him that you couldn't get in Kinshasa but you could find in Rwanda and Uganda, like some electrics and car parts.
他给我打电话说让我帮他物色一些金沙萨所没有而卢旺达和乌干达有的东西，比如说电子类产品和汽车零部件。
"My husband and I had some confusion that we had to get straightened out," a client whom I'll call Kelly told me.
“我和我的丈夫在这方面有些疑虑，我们觉得要对彼此坦诚，”我的客户凯丽告诉我。
I'd better go home to make some sachets too. No ghosts are going to get me!
我最好也回家做一些香包，这样就没有鬼怪把我抓走了！
Some of you might have already said, “I'm going to get in shape if it kills me!
也许你们已放下狠话，“即使要我的命，也要保持身材！”
But I'd be naive to assume that they don't have other pressures that means sometimes that some things just don't get done, just like me.
但是我曾经天真地认为他们没有压力，从不会遇到无法解决的难题，就像我一样。
But I'd be naive to assume that they don't have other pressures that means sometimes that some things just don't get done, just like me.
但是我曾经天真地认为他们没有压力，从不会遇到无法解决的难题，就像我一样。
应用推荐