Can you get me some chocolate, please?

你能给我拿一些巧克力吗？

youdao

"Get me some water, Jeremy!" I screeched.

“给我弄些水，杰里米！”我尖声喊道。

《柯林斯英汉双解大词典》

Get me some cakes.

给我买点蛋糕。

youdao

"To have us back away from those in order to get some kind of engagement seems to me, makes no sense because appeasement has never worked before and it seems to me to fly into that danger zone of appeasement, which is not wise policy,".

VOA: standard.2009.10.28

You say, " "Johnny, could you go to the kitchen and get me some beer?"

你对孩子说，“强尼，去厨房帮我拿些啤酒来吧“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So let me just to try something a little more interesting, and then we'll get to writing some simple programs.

让我们来试试更加有趣的,一些事情吧，然后,我们再去写一些简单的小程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And let me get a little bit more -- let me get some more details on that.

WHITEHOUSE: Press Briefing

"One man actually rang the police and asked 'let me get some water', " she told BBC Breakfast.

BBC: Liverpool Care Pathway: Minister will listen to concerns

Well, let me ask -- let me get some information on that case.

WHITEHOUSE: Press Briefing