Try to get close to them by asking questions.
试着通过问问题来接近他们。
They were happy and even wanted to get close to me.
他们很开心，甚至想靠近我。
It is difficult, however, for scientists to get close to the bears.
然而，科学家们很难接近这些熊。
Forget your fear and just talk to someone. Don't be afraid to get close to strangers.
忘记恐惧，与人交流吧。不要害怕接近陌生人。
They had rummaged around his thorax, trying to get close to the arrowhead and the tissue around it.
他们对他的胸腔周围进行了仔细的检查，试图靠近箭头及其周围的组织。
Please do not get close to the pandas or throw food to them, unless the panda keeper tells you to do so.
请不要靠近大熊猫或向它们扔食物，除非饲养员让你这么做。
They can't get close to the telephone quickly.
他们不能很快到电话旁边。
When you're tired, you can get close to the nature and you'll feel relaxed in the beauty all around.
当你疲惫时，可以亲近大自然，在周围的美景中放松自己。
In order to get close to traditional Chinese culture, last July, 55 students and teachers from Germany came to China and joined a summer camp.
为了亲近中国传统文化，去年7月，来自德国的55名师生来到中国，参加了一个夏令营。
You are like the sun, you have the temperature that I can't get close to.
你和太阳一样，都有着我所不能靠近的温度。
He drew on his experience as a teacher in order to get close to the young inmates.
他利用过去当老师的经验来亲近这些年轻的受刑人。
In order to get close to Zhang, Shen even made friends with her bosom friend, Wang Hualian.
为了接近张兆和，沈从文甚至和张兆和的闺密王华莲交上了朋友。
Like nestle India, Hindustan Unilever understands the need to get close to the customer.
与印度雀巢一样，印度利华也深知了解消费者的必要性。
Photographer Carsten Peter tests the thermal suit that Sims used to get close to the lava lake.
摄影师卡斯滕·皮特正在测试热力防护服，西姆斯曾穿着它接近过熔岩湖。
Those are the hard questions. Even 750 billion euros won't get close to answering any of them.
即使7500亿欧元也无法解决以上任何一个严重问题。
Hiking is a great way to travel. You will get close to nature and take exercise at the same time.
徒步旅行是一种很好的旅行方式，你能接触自然，与此同时还能锻炼身体。
Seriously, start to do something to get close to your life-goal. Don't leave it in the dream for a life time.
真的开始做点什么去接近人生目标，别把它一辈子留在梦里。
In this world, mere remembrance rising from spirit could let one's heart get close to the big river in meditation.
在这世间，惟有源于精神的怀念，才能使一个人的心灵贴近冥思中的那条大河。
For example, as in Yubari, overstretched social services might have to get close to collapse before action is taken.
例如，在夕张市，对社会服务的过度需求可能必须濒临崩溃才可能采取应对行动。
The more action we take, the more likely we are to accumulate experience, master skills and get close to our destination.
我们采取的行动越多，我们就越能积累经验、掌握技巧并且接近目标。
Eric: as I mentioned in the previous question, SOA governance work has really empowered architects to get close to the business.
Eric：我在上一个问题中曾经提到，SOA治理的工作真的能让架构师更接近业务。
The blue sky with white cloud makes it easier for us to get close to life and ourselves, that's the reason that I like Zizhu.
喜欢紫竹，因为这里的蓝天白云让我们更容易去亲近生活和自己。
Facing the pressure from the stressful work and life, an increasing number of people prefer to get close to nature for relaxation.
面对紧张的工作和生活带来的压力，越来越多的人喜欢到大自然中放松自己。
My art should be for the benefit of poor people. Oh, how happy moment ah! When can I get close to this point, how happy I ah! — Beethoven.
我的艺术应当只为贫苦的人造福。啊，多么幸福的时刻啊！当我能接近这地步时，我该多么幸福啊！——贝多芬。
First, zoos offer an opportunity to educate. They give us a chance to get close to animals, explore their world, and learn more about them.
首先，动物园提供了教育的机会，让我们有机会接近动物，探索其世界并且更了解牠们。
As America and Russia get close to 1, 000 warheads each, they will want Britain, France and China to put their smaller arsenals on the negotiating table too.
当美俄双方各自核武器数量接近1000时，两国将会希望英、法、中三国也能将如何缩减各自规模较小的核武库的问题摆上谈判桌。
One of the most helpful tips that an old pro photographer once gave me was to use my zoom lens as a compositional aid rather than a way to get close to my subject .
一个摄影老行家曾告诉我的很多有用建议之一便是用变焦镜头来辅助构图，而非走近我的拍摄体。
One of the most helpful tips that an old pro photographer once gave me was to use my zoom lens as a compositional aid rather than a way to get close to my subject .
一个摄影老行家曾告诉我的很多有用建议之一便是用变焦镜头来辅助构图，而非走近我的拍摄体。
应用推荐