The local church is the classroom for learning how to get along in God's family.
教会是我们学习在神的家中与人相处的课室。
Zack is John's frenemy. They get along in the office but both of them work on internal competing teams.
扎克和约翰是友敌。他们在办公室相处得不错,同时又在团队内部相互竞争。
In addition to using language to conceptualize the world, we use it as a medium to get along in a community.
除了使用的语言概念化的世界中,我们使用它作为一种媒介,相处的社会。
Let's have a look at different types of cross-cultural training that exists to make sure that we can all get along in the work place.
让我们来了解一下目前不同形式的跨文化培训,以保证我们大家都能够在工作中做到游刃有余。
Though it’s notclear whether doctors gave him a precise diagnosis at that time, theysaid he would never be able to get along in society.
虽然那时候医生没有给出一个清楚的诊断。
So while people may not be able to change how they feel on the inside, they may have to perform their given gender to get along in society.
所以,即使人们无法改变他们内心真实的感受,他们也不得不履行已定的社会性别身份,从而在社会上勉强生活。
As rational humans we generally like to think that everyone can get along in a peaceful way while seeking better lives for our children and ourselves.
作为理智的人,我们通常认为每个人能够和平地相处,同时各自为我们的孩子和我们自己寻求更好的生活。
We've been advising shop owners along there about what kind of video recording equipment they can have put in—we'll then be able to get evidence of any criminal activity on film.
我们一直在向那里的店主们建议,他们应该安装什么样的录像设备——这样我们就能在录像中找到任何犯罪活动的证据。
You get bigger cracks and then passageways being formed along the openings in the rock and it's all underground.
你会看到更大的裂缝,然后是沿着岩石的开口形成的通道,这些都在地下。
People who have plenty of positive emotions in their everyday lives tend to be happier, healthier, learn better, and get along well with others.
在日常生活中有大量积极情绪的人往往更快乐、更健康、学得更好,且与他人相处得很好。
Whether we learn about these differences by reading a book or by living abroad, our goal must be to respect differences among people in order to get along successfully with our global neighbors.
无论是通过读书还是在国外生活来了解到这些差异,我们的目的必须是尊重人与人之间的差异,与身边的外国人和睦相处。
—Only those who have a lot in common can get along well. —I beg to differ. Opposites sometimes do attract.
——那些有很多共同点的人才能相处得好。 ——我不敢苟同。意见相反的人有时会相互吸引。
Everyone in the family needs to get along well with each other and shouldn't have conflicts.
家庭中的每个人都需要和睦相处,不应有冲突。
In stead of conquering nature, we should learn to get along with it harmoniously.
我们应该学会与自然和谐相处,而不是征服自然。
Believing in yourself is a very important rule for you to get along well with others.
对你来说,自信是与他人好好相处的一个很重要的规则。
It holds a special place in China-US relations, as it has helped both countries get along for the last 50 years.
它在中美关系中占有特殊的地位,因为在过去50年里,它有助于两国和睦相处。
In short, hope the advice above will help you to deal with FOMO and then you can get along well with your parents.
总之,希望上面的建议能帮助你应对错失恐惧症,然后你可以和你的父母相处得好。
In reality, there are many things to consider besides the school subjects, for example, how to be a happy person, what to do to keep healthy, and how to get along well with others.
事实上,除了学校的科目,还有很多事情需要考虑,例如,如何成为一个快乐的人,如何保持健康,以及如何与他人友好相处。
While sitting there, a man in a boat came along and told Jim to get in the boat with him.
正当他坐在那里,一个男人划船经过,叫吉姆上船和他一起。
Therefore, while we should treasure good co -workers, we must also learn how to get along with all kinds of people in the workplace.
因此,在我们珍惜优秀同事的同时,也必须学会如何在工作场所中与各种不同的人和睦相处。
Along the way you get the benefits of the managed environment in which a fully compiled.net-based application executes, including code access security.
通过该方法,您可以受益于托管环境,在该环境中执行完全编译的基于. NET的应用程序,其中包括代码访问安全性。
Turns out we're hardwired to get along best in tight groups of no more than 150, and have been since we were living on the African savannah.
他的研究说明从我们在非洲大草原生存至今,人类自身的脑力局限决定了我们最适宜生存在一个不超过150人的紧密群体中。
Along its way, the datagram will get sent to Gateway G, which will in turn forward it to its destination host.
在传输过程中,数据报将被发送到网关G,而网关 G 又会将它转发到目的地主机。
Israel, on the other hand, has a permanent and perhaps existential interest in finding a way to get along with its neighbours.
而另一方面,以色列却对寻求与邻国和平共处有永久的、或许是事关国家存亡的利益。
Literally, the ability of different tissues to "get along"; strictly, identity in all of the transplantation proteins, which is a requirement for the prevention of graft or organ rejection.
字面上讲是指不同组织共存的能力;严格地讲是指所有移植蛋白的一致性,这是阻止移植和器官排斥的需要。
People tend to be in better spirits and get along better now than at any other time of the year.
人们倾向于更好的心情,将会比一年中其他时候更能友好相处。
Republicans snort that he was bluffing all along when he said he would get tough in Afghanistan.
共和党人则嘲笑说,奥巴马以前表示将在阿富汗采取强硬政策原来一直是虚张声势。
Republicans snort that he was bluffing all along when he said he would get tough in Afghanistan.
共和党人则嘲笑说,奥巴马以前表示将在阿富汗采取强硬政策原来一直是虚张声势。
应用推荐