Germany was at the scheme's heart: currencies were officially pegged to each other in a complex grid of bilateral rates but all were, in effect, tied to the D-mark.
德国是这个计划的核心：各货币在一个复杂的双边利率框架中被正式联系在一起，实则被绑定到德国马克上。
Germany entered the single currency handicapped, they say, by a strong D-mark and the cost of unification.
欧元开始使用时，德国也存在问题，包括德国马克货币的强挺和统一的代价。
Also among his grandfather's papers is what Mark Logue believes is the actual copy of the speech George VI read at the outbreak of war with Germany 1939 — the climactic scene of the movie.
在这些流传下来的材料中，还有一份被MarkLogue认为就是1939年英德开战时乔治六世发表的演讲原稿，这一幕在电影《国王的演讲》中也有出现。
Achatz, Juliane & Trappmann, Mark Exits to Work among Recipients of Basic Income Support in Germany
茱莉亚•艾查兹、马克•特拉普曼，德国劳动问题研究所，《德国基本收入保障下的工作》
CELEBRATIONS will be held in Germany, and elsewhere, on Monday November 9th to mark the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall.
11月9日星期一，德国以及其它国家将庆祝柏林墙倒塌二十周年。
Mark receives weekly pigeon magazines from Germany, Holland and Belgium so he can keep a close eye on who and what pigeons are constantly ahead in National racing.
马克每周都会收到从德国，荷兰和比利时邮寄来的杂志，所以他可以密切关注谁和什么鸽子一直在国家赛中名列前茅。
But the whole world flowers annual consumption of around 30000000000 of gross mark, Germany occupied more than 20%, the world's largest flower market.
而全世界花卉年消费总值约300亿马克，德国占了20%多，堪称世界上最大的花卉市场。
It was therefore unfortunate that they conceded a further goal shortly after the hour mark to give the Germany skipper her wish of her 100th goal for her country on the occasion of her 29th birthday.
在她29岁生日时，德国队队长完成了她的心愿为她的国家攻进她的第100个国家队入球。对于英格兰队来说这是不幸的，她们在德国队面前退却了。
1972: Mark Spitz wins his seventh swimming gold medal at the 1972 Summer Olympics in Munich on September 4th, Germany, becoming the first Olympian to win seven gold MEDALS at one Olympic games.
1972年9月4日，马克·施皮茨赢得德国慕尼黑奥林匹克运动会上的第七枚金牌，成为在一次比赛中赢得奖牌最多的运动员。
In 2003, Mark Stoneking, a geneticist at the Max Planck Institute in Leipzig, Germany, estimated from DNA differences that the body louse evolved from the head louse about 107,000 years ago.
2003年，普朗克学院的基因学家斯通金估算体虱大概在十万七千年前于头虱分叉。
In 2003, Mark Stoneking, a geneticist at the Max Planck Institute in Leipzig, Germany, estimated from DNA differences that the body louse evolved from the head louse about 107,000 years ago.
2003年，普朗克学院的基因学家斯通金估算体虱大概在十万七千年前于头虱分叉。
应用推荐